Examples with "remis... plus d'informations" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Vous accèderez gratuitement à ses installations de bien-être et de remis... plus d'informations sur clarion congress hotel prague
The wellness and fitness facilities can be used free of charge during certain times of the d... more info on clarion congress hotel prague
Andere resultaten
CONSEIL Un rapport annuel est remis à nos clients synthétisant la stratégie et les investissements à prévoir chaque année... plus d'informations
COUNCIL An annual report is provided to our clients summarizing the strategy and the investments required annually... more information
Cette maison a des sols en marbre, 6 chambres, 6 salles de bain, 2 garages fermés, 2 étages, tous meublés, tous remis à neuf, générateur d'énergie industrielle,... Plus d'information 11
Ces prix sont remis chaque année à des Montréalaises qui se sont distinguées par leurs... (pour plus d'information)
These are awarded yearly to Montreal women who have distinguished themselves through their personal accomplishments, ... (Read more)
Seuls sept exemplaires individuels furent initialement rédigés, dont six furent remis personnellement par J.K. Rowling aux personnes qui, selon elle, avait eu une relation forte... Cliquer pour plus d'informations 2009
Originally produced as just seven unique copies, six distributed privately by J.K. Rowling to people who, she felt, had had a strong relationship with Harry Potter over the last 17 years; one was sold at...
Si vous me permettez... vous nous avez remis cette information, et nous pouvons tout simplement ajouter cela à ce que nous avons.
Nous avons remis des documents caviardés au comité de la santé, qui a demandé cette information, et...
We have shared redacted documents with the health committee, which has asked for this information, and it
Je ne peux pas vous en citer une au pied levé, mais lorsque nous les avons examinées et comparé nos observations et tout... je ne suis pas avocat; ce sont les conseillers juridiques qui m'ont remis l'information.
I can't give you one off the top of my head, but when we looked at it and compared our notes and stuff... I'm no lawyer by profession; it was the legal experts who gave me these.
Cela dit, grâce à l'échange de renseignements et aux courriels qui ont été remis suite à la demande présentée en vertu de la Loi sur l'accès à l'information, nous avons appris...
However, it has been noted that as a result of the exchange of information, the emails that were produced in accordance with the request that was put in through the Access to Information Act, we learned
Nous avons déjà dit - nous essayons actuellement de préciser cette information - que 8 % des documents que nous avons remis à la Commission comportent des passages caviardés...
We have already said-and now we are trying to refine it a bit-that 8% of the documents we shared with the commission had some redactions for
[...] Vous m'avez informé que vous ne m'avez pas encore remis la version finale du manuscrit intitulé « Volume hologram recording in diarylethene polymer ».
You informed me that you have not yet submitted to me the final version of the manuscript titled, "Volume hologram recording in diarylethene polymer".
Par exemple, un document d'information remis au comité par les Ojibways de la Première Nation de la rivière Pic affirmait que [...] la préservation du territoire pour les générations futures est le principe directeur.
For example, information provided to the committee from the Ojibways of the Pic River First Nation stated that the overriding principle is the preservation of the land base for future generations.
Information sur les mandats d'arrêt, y compris leur apparence, les signataires, la procédure de délivrance, les moyens et l'agent de délivrance; information indiquant si, lorsque la personne visée est introuvable, le mandat peut être remis à une...
Arrest warrants, including appearance, signatory, issuance procedures, means and agent of delivery; whether the warrant can be received by a person other than the individual in case they cannot be located (2013)
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
