Examples with "simplement d'une base" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Enfin, il est important de comprendre que le fichier wallet.dat lui-même est une méthode relativement dangereuse pour stocker des fonds importants - il s'agit simplement d'une base de données qui répertorie des clés privées.
Finally it is important to understand itself is a relatively dangerous way to store large amounts of funds - it is simply a database file storing private keys.
Pour préciser, je ne crois pas que cela ait quoi que ce soit à faire avec un pouvoir exagéré; il s'agit simplement d'une base de données d'innovations d'excellence, si je puis dire, que l'on retrouve au Canada.
Just as a clarification, I don't believe it has anything to do with undue authority; it's just a database of excellent innovations, let's say, that have happened across Canada.
En fait il s'agit simplement d'une base de savon de Marseille parfumée - ou non - et qui est réduite en paillette ce qui évite de râper le savon soi-même.
In fact it is simply Marseilles soap base scented - or not - and which is reduced in sequins which avoids grating the soap itself.
Andere resultaten
Les smoothies à base de lait aigre caillé, mixé avec des baies et fruits de saison sont une manière simple d'utiliser une base fermentée.
Smoothies based on Norwegian sour, clotted milk mixed with seasonal berries and fruit is an easy way to use a fermented base.
Toute personne ayant des besoins d'interrogation ou de mises à jour simples d'une base de données avec le langage SQL.
Anyone needing to perform simple queries or updates on a database using SQL.
Vous pouvez examiner les données disponibles dans des tables simples d'une base de données et collecter les informations et les statistiques concernant ces données.
You can examine the data available in single tables of a database and collect information and statistics about this data.
Il est relativement simple d'associer une base de données avec les informations figurant dans un système de gestion CRM afin d'envoyer des newsletters ciblant un groupe d'utilisateurs donné.
It's relatively simple to use a customer database together with details from your customer relationship management system to send newsletters tailored to certain groups of consumers.
Ainsi au début, les systèmes de CRM ont pris l'approche simple d'utiliser une base de données pour enregistrer les échanges et au fil du temps, tous ces points se sont perdus avec la poussée à «gérer» chaque point de contact.
So early CRM systems took the simple approach to use a database to record data and over time all of these points became lost in the drive to "Manage" every point of contact.
L'autre groupe l'a définie simplement comme une base d'informations.
The other group defined database simply as an information base.
À ce stade, le son est simplement celui d'une basse enregistrée en direct avec l'ajout d'une saturation.
At this stage, the sound is merely that of a bass recorded directly with some saturation.
Une étude numérique complète sur plusieurs bases communes démontre que la simple introduction d'une base constante ne suffit pas pour prendre en compte le comportement nonlinéaire.
A comprehensive numerical study on several common reduced bases shows that the simple introduction of a constant basis is not sufficient to account for the nonlinear behaviour.
À l'aide de quelques techniques d'encadrement simples et d'une base organique de base, Vadim a créé un cœur superbement conçu qui servait de lieu idéal pour nicher deux cygnes.
With a few simple framing techniques and a basic organic base, Vadim created a beautifully crafted heart that served as the ideal place to nestle two swans.
Les procédés de précipitation peuvent non seulement abaisser la température réactionnelle, mais possèdent aussi les caractéristiques d'un procédé simple, d'une basse exigence en termes d'équipement, de non-pollution et ils sont faciles à contrôler.
Precipitation methods can not only decrease reaction temperature, but also have features of simple process, low equipment requirement, non-pollution and are controlled easily.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
