Examples with "tiennent compte... comme" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Toutefois, comme nous l'avons mentionné précédemment, nos perspectives tiennent compte de quelques risques.
However, as discussed above, there are several risks to our outlook.
Ses responsables tiennent compte de divers facteurs de risque, comme la non-conformité du prêteur au Règlement.
It considers various risk factors such as lender non-compliance with the Regulations.
Révisions qui tiennent compte des progrès technologiques depuis la mise en œuvre de l'accord, comme le commerce numérique.
Revisions that reflect technological advances since implementation such as digital trade, etc.
Comme indiqué ci-dessus, les factures d'énergie tiennent compte de la consommation tout autant que du prix de revient par unité.
As mentioned above energy bills reflect usage as much as unit cost price.
Les publicités sont basées sur la localisation et tiennent compte de l'utilisateur, et ne sont pas considérées comme du spam.
The advertisements are location based and user aware and are not considered Spams.
Ces chiffres sont considérés comme étant plus complets car ils tiennent compte des estimations des échanges non enregistrés.
These figures are considered to be more complete as they include estimates for unrecorded trade.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
