Examples with "utiliser ce prototype" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Il est proposé afin de pouvoir utiliser ce prototype de façon commerciale et de façon efficace de changer le système de buses afin qu'il puisse fonctionner en tout temps adéquatement.
To use this prototype commercially and effectively, we propose changing the nozzle system to make it always work adequately.
Une grosse banque londonienne s'est aussi mise à utiliser ce prototype.
I think Rising Sun used a device like that in the lift.
Pour chaque prototype, les liens hypertexte vous guideront également vers les expérimentations e-MEL qui ont utilisé ce prototype spécifique comme modèle pour leur test d'évaluation de la compétence.
For each prototype, hyperlinks will also guide you to e-MEL experimentations that used this specific prototype as model for their competence evaluation test.
Nous avons utilisé ce prototype et deux consoles Wii pour effectuer des simulations pour la Wii U. L'EAD n'est pas un Département matériel, mais plutôt une « équipe artisanale » qui s'y connaît en matériel.
We used this prototype and two Wii consoles to run simulations for Wii U. EAD isn't a hardware department, but a "handicraft team" that's knowledgeable about hardware makes stuff like this.
Les méthodes utilisées pour réaliser ce prototype pourraient être directement dérivées pour une production en série.
The methods used to realize this prototype could be directly derivated for mass production.
Ce prototype utilise un système de lévitation électromagnétique et est équipé de capteurs pour éviter les collisions.
This prototype uses an electromagnetic levitation system and is equipped with sensors to avoid collisions.
Comment les détecteurs ont-ils été utilisés sur ce prototype ?
Une nouvelle entreprise canadienne a utilisé ce logiciel comme prototype, ce qui lui a permis de vendre suffisamment d'exemplaires à des universités américaines pour assurer sa viabilité financière.
This software has been used by a new Canadian company as a prototype, generating sufficient sales to American universities to allow the company to achieve financial viability.
Ce prototype utilise l'API hook de Microsoft Windows pour extraire le texte entré par l'utilisateur dans Dasher.
Ces prototypes vous servent à vérifier la qualité d'assemblage du produit, les matériaux et accessoires utilisés... Ce prototype nous permet également d'avoir une base de travail pour le contrôle qualité de la production.
These prototypes will be used to verify the quality of product assembly, materials and accessories used... This prototype also allows us to have a working base for production quality control.
Durable Resin La Durable Resin, l'une des résines techniques, convient parfaitement à la réalisation de prototypes d'emballages, de filetages et de roulements, tous utilisés dans ce prototype de flacon vaporisateur.
Durable Resin, part of our library of Engineering Resins, is perfect for prototyping packaging, screw threads, and bearings, all of which are demonstrated in this spray bottle prototype.
Ce prototype utilise une détection morphologique, l'idée est de reconnaître la forme des programmes malicieux en utilisant des critères syntaxiques et sémantiques
It is based on a morphological detection which allies syntaxical and semantical criteria to identify the shapes of malware
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
