Examples with "version actuelle du Code sera" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le temps est venu de mettre le nouveau Code en place, car tant et aussi longtemps que la version actuelle du Code sera en vigueur, les problèmes persisteront.
We need to do this code, because the longer the current code is in place, the longer the issues continue.
Andere resultaten
La version actuelle du Code civil sera abrogée dans quelques mois. Le nouveau Code civil a franchi l'étape de la première lecture au Parlement, et il devrait être promulgué d'ici à la fin de 1997.
The Civil Code of Georgia, currently in force, will be abolished in a few months, new Civil Code has been passed by the parliament by first reading and it is expected to be enacted by the end of 1997.
La version finale du projet de loi contre la violence conjugale est actuellement mise au point par une équipe d'experts juridiques nationaux et internationaux et sera présentée au Parlement dès l'approbation du Code pénal.
The draft of the law against domestic violence is being finalized by a team of national and international legal experts and will be presented to Parliament upon approval of the criminal code.
Le code de réponse d'erreur HTTP 426 Upgrade Required indique que le serveur refuse de réaliser la requête en utilisant le protocole actuel mais qu'il sera peut-être disposé à le faire après que le client augmente la version du protocole utilisé.
The server refuses to perform the request using the current protocol but might be willing to do so after the client upgrades to a different protocol.
Comment interpréter les informations cibles du Whiteboard target:4.0.0 dans le Whiteboard signifie actuellement (2012-08-10) qu'un correctif a été "poussé" dans le code pour le master, la première version publique où il sera disponible sera 4.0.0.x.
How to interpret Whiteboard Target information target:3.7.0 in Whiteboard means that a fix has been "pushed" to the code for the master. The first public Version where it will be available will be 4.0.0.x.
Vous pouvez également parcourir la version actuelle du code source.
Il est difficile de savoir avec certitude si la version modifiée du code de procédure pénale est actuellement en vigueur.
It is unclear whether the revised Criminal Procedures Code is currently in effect.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
