Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Cher
Vertaling van "Cher" in Pools
Cher journal, aujourd'hui j'ai enfin osé parler à mon voisin timide.
Drogi pamiętniku, dziś wreszcie odważyłam się porozmawiać z nieśmiałym sąsiadem.
Cher journal, je crois que je suis tombée amoureuse de mon meilleur ami.
Drogi pamiętniku, chyba zakochałam się w moim najlepszym przyjacielu.
Ça m'a toujours paru trop grand. Cher, vide.
Zawsze wydawało się zbyt wielkie, kosztowne i puste.
Cher papa, je n'avais jamais écrit une telle lettre.
Kochany tato, nigdy jeszcze nie pisałem takiego listu.
Cher Journal, aujourd'hui je me suis sentie mouillée entre les jambes.
Kochany pamiętniku, dziś zrobiło mi się mokro między nogami.
Cher journal, il pleut encore et je me sens seule dans cette grande ville.
Drogi pamiętniku, znowu pada i czuję się samotna w tym wielkim mieście.
Cher journal, j'ai l'impression que personne ne me comprend vraiment au lycée.
Drogi pamiętniku, mam wrażenie, że w liceum nikt mnie naprawdę nie rozumie.
Cher journal, maman a encore crié parce que je suis rentrée trop tard hier.
Drogi pamiętniku, mama znowu krzyczała, bo wczoraj wróciłam zdecydowanie za późno.
Cher père, il semblerait qu'il me faille poursuivre mon voyage.
Drogi ojcze, wygląda na to, że moja podróż trwa dalej.
Cher voyageur, bienvenue à une grande fête dans notre maison.
Drogi podróżnik, zapraszamy na wspaniałe wakacje w naszym domu.
Cher journal, cette vedette de rock finie me fait peur.
Drogi pamiętniku, ten były gwiazdor przyprawia mnie o dreszcze.
Cher journal, papa a trouvé un nouveau travail et nous partirons à l'étranger.
Drogi pamiętniku, tata znalazł nową pracę i wyjedziemy za granicę.
Cher journal, nous avons déménagé et je dois encore quitter mes amis d'enfance.
Drogi pamiętniku, znowu się przeprowadziliśmy i muszę zostawić przyjaciół z dzieciństwa.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met Cher: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
coûter cher v.
kosztować dużo
"Cette voiture coûte cher, je ne peux pas me la payer."
cher payé adj.
przepłacony
"Cette voiture d'occasion était chère payée pour son état."
moitié moins cher adj.
o połowę tańszy · tańszy o połowę
"Ce produit est moitié moins cher que dans l'autre magasin."
ne pas valoir cher v.
nie być wiele wartym
"Ces vieux meubles ne valent pas cher au marché aux puces."
payer cher v.
słono zapłacić · zapłacić dużo
"Il a payé cher ce mécanicien pour réparer sa voiture."
payer très cher v.
zapłacić bardzo drogo
"Il a payé très cher sa nouvelle voiture de luxe."
revenir cher v.
kosztować dużo · słono kosztować
"Cette réparation va nous revenir cher finalement."
vendre cher v.
sprzedawać drogo
"Ce magasin vend cher ses produits de luxe."
! cher et tendre n.
ukochany
"Elle a téléphoné à son cher et tendre pour lui annoncer la bonne nouvelle."
coûter cher à v.
słono kosztować
"Cette erreur va lui coûter cher à l'examen."
désir le plus cher n.
największe marzenie
"Son désir le plus cher était de devenir médecin pour aider les autres."
! donner cher pour v.
dać wiele za · oddać wiele za
"Je donnerais cher pour connaître la vérité sur cette affaire."
être cher à v.
być drogi komuś · być bliski czyjemuś sercu
"Ses souvenirs d'enfance lui sont chers."
peu cher payé adj.
tani jak na swoją wartość
"Cette voiture était peu cher payée pour son état."
valoir cher v.
być drogi
"Cette voiture vaut cher mais elle est très fiable."
cher à mon coeur adj.
bliski mojemu sercu
"Ce projet m'est cher à mon coeur car il représente des années de travail."
cher à son coeur adj.
bliski sercu · drogi sercu
"Cette tradition familiale lui est chère à son cœur."
donner cher v.
zapłacić słono · zapłacić dużo
"J'ai donné cher pour cette voiture mais elle en valait la peine."
élémentaire, mon cher Watson exp.
toż to dziecinnie proste
"Il m’a montré comment résoudre l’énigme et a conclu : « élémentaire, mon cher Watson ! »."
être cher disparu n.
ukochany zmarły · bliski zmarły
"Nous nous souvenons toujours de notre être cher disparu."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Cher in het Frans
Suggesties
très cher
+10k
cher à
6340
coûter cher
3440
mon cher ami
2810
moins cher
+10k
plus cher
+10k
pas cher
+10k
trop cher
+10k
Resultaten: 10037. Exact: 10037. Verstreken tijd: 53 ms.
