Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Comptenm
View images
Vertaling van "Compte" in Pools
Une fois que vous passez au Compte Premium Téléchargé, vous pouvez ajouter les abonnements ici.
Po przejściu na załadowane konto Premium, możesz dodać subskrypcje tutaj.
Vous pouvez résilier votre Compte Payant Dropbox à tout moment.
W dowolnym czasie możesz anulować konto płatne Dropbox.
Compte d'épargne avec préavis pour le retrait de fonds.
Rachunek oszczędnościowy wymagający zachowania okresu wypowiedzenia przed wypłaceniem środków.
Les utilisateurs ne doivent pas autoriser des tiers à utiliser leur Compte trnd.
Użytkownicy nie mogą pozwalać innym osobom korzystać ze swojego Konta trnd.
Pour plus d'informations, accédez à la section Compte temporairement suspendu.
Zapoznaj się z tematem Konto tymczasowo zawieszone, aby uzyskać więcej informacji.
Enregistrer un Compte au nom ou à la place d'une autre personne.
Zarejestrować Konto w imieniu lub w miejsce innej osoby.
Les noms d'utilisateur et personnages sont liés à votre Compte.
Nazwy użytkownika i profile są przypisane do konta.
Que faire si je reçois un message Compte introuvable.
Co należy robić, jeżeli pokazuje się wiadomość Konto nie znalezione.
Vous ne pouvez pas créer plus d'un Compte pour vous-même.
Nie wolno tworzyć więcej niż jednego Konta.
Compte bancaire, billets, courriels, téléphone, tout a été créé.
Stworzyliśmy konta bankowe, dokumenty podróży, e-maile, połączenia.
Vous pouvez également fermer votre Compte à tout moment.
Możesz również zamknąć swoje Konto w dowolnym momencie.
Vous ne pourrez pas transférer ou vendre votre Compte.
Użytkownik nie może przekazać lub sprzedać swojego Konta.
Compte du joueur, contrôles parentaux et sécurité.
Konto gracza, kontrola rodzicielska i bezpieczeństwo.
Images of Compte
rachunek
Uitdrukkingen met Compte: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! compte sur moi exp.
możesz na mnie liczyć
"Tu peux compter sur moi pour t'aider à déménager samedi."
faire un compte rond v.
zaokrąglić do pełnej liczby
"Pour faciliter le calcul, il faut faire un compte rond."
le compte est bon exp.
wynik się zgadza
"J'ai vérifié trois fois, le compte est bon cette fois."
perdre le compte v.
stracić rachubę
"J'ai perdu le compte des voitures qui sont passées."
se rendre compte de v.
uświadomić sobie · zdać sobie sprawę z
"Elle s'est rendu compte de son erreur trop tard."
chaque geste compte exp.
każdy gest ma znaczenie
"Pour l'environnement, chaque geste compte."
chaque minute compte exp.
liczy się każda minuta
"Pendant la mission de secours comme pendant les révisions, chaque minute compte."
! tu te rends compte exp.
czy zdajesz sobie sprawę
"Tu te rends compte, il a encore oublié mon anniversaire !"
s'en rendre compte v.
zdać sobie sprawę
"Il s'en est rendu compte trop tard pour agir."
à bon compte adv.
bez większego uszczerbku
"Heureusement, ils s'en sont tirés à bon compte après l'accident."
à son compte adv.
na własny rachunek
"Elle travaille à son compte depuis cinq ans."
au bout du compte adv.
ostatecznie · w końcu
"Au bout du compte, cette décision était la meilleure solution."
! avoir son compte v.
mieć dość · mieć po dziurki w nosie
"Avec tous ces problèmes, il a son compte."
! avoir un compte à régler v.
mieć z kimś rachunki do wyrównania
"Depuis cette dispute, il a un compte à régler avec son voisin."
! c'est l'intention qui compte exp.
liczą się chęci
"Son gâteau était raté, mais c'est l'intention qui compte."
c'est le premier pas qui compte exp.
najważniejszy jest pierwszy krok
"Tu hésites à créer ton entreprise ? C'est le premier pas qui compte !"
chaque moment compte exp.
każda chwila się liczy
"À l'hôpital, chaque moment compte pour sauver le patient."
chaque petit geste compte exp.
każdy drobny gest się liczy
"Pour protéger la planète, chaque petit geste compte, même éteindre les lumières."
chaque seconde compte exp.
liczy się każda sekunda
"Dans cette opération de sauvetage, chaque seconde compte pour sauver des vies."
compte en rouge n.
konto na minusie · konto z debetem
"Son compte en rouge l'inquiète beaucoup ce mois-ci."
Synoniemen voor Compte in het Frans
Suggesties
tenir compte
+10k
prendre en compte
+10k
tenir compte de
+10k
rendre compte
+10k
prise en compte
+10k
pour le compte
+10k
en compte
+10k
compte tenu
+10k
Resultaten: 87415. Exact: 87415. Verstreken tijd: 112 ms.
