Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Filenf
View images
Vertaling van "File" in Pools
Pouvez-vous aller droit dehors? File de gauche, une croix chacun.
Prosto, kolejka na lewo, po jednym krzyżu.
File à ton bureau et fais ce pour quoi je te paie.
Siadaj za biurkiem i rób to, za co ci płacę.
File sur la terrasse ou le repas ne sera jamais prêt.
Na razie lećcie na taras, bo nigdy nie dokończę tego obiadu.
File quelques dollars au bureau d'enregistrement, et c'est officiel.
Zostawisz kilka dolców w biurze sędziego i dostaniesz oficjalny papier.
File cet argent de poche à la dame qui le surveille.
Daj te pieniądze paniom, które się nim zajęły.
File le ragoût de rat à quelqu'un d'autre.
Daj komuś innemu ten gulasz ze szczurów.
File dans ta chambre, tu es consignée jusqu'au matin.
Idź do swojego pokoju i czekaj tam do rana.
Formidable. File là-haut et va te laver pour papa.
Cudownie! Idź na górę, umyj się dla tatulka.
File à la maison et enfile de vieilles nippes.
Jedź do domu i wskocz w jakieś stare łaszki.
File d'ici et laisse-moi finir ce que je suis venue faire.
Zmyj się i daj mi dokończyć to, po co tu przyszłam.
File, ou je fais venir ta femme.
Spadaj, bo zadzwonię po twoją żonę.
File, et mords les étoiles pour moi.
Leć tam i ugryź gwiazdy, dla mnie.
File avant que ma mère ramène les petits.
Wyjdź, zanim mama wróci z chłopcami.
Images of File
szereg
kolejka
kolumna
kolumna
Uitdrukkingen met File: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
à la file adv.
gęsiego · w szeregu
"Les enfants marchent à la file vers la cantine."
à la file indienne adv.
w jednym szeregu
"Les enfants marchent à la file indienne vers la sortie."
en file indienne adv.
gęsiego
"Les enfants marchent en file indienne vers la sortie."
file indienne n.
gęsiego
"Les enfants marchent en file indienne vers la cantine."
marcher en file indienne v.
iść gęsiego
"Les enfants marchent en file indienne vers la cantine."
le temps file exp.
czas leci
"Le temps file quand on s'amuse !"
tête de file n.
przodownik
"La tête de file donna le signal du départ à tout le groupe."
faire la file v.
stać w kolejce
"Les clients font la file devant le magasin."
attendre en file v.
stać w kolejce
"Les clients attendent en file devant la boulangerie."
! ça file exp.
czas leci
"Ça file, les vacances finissent déjà !"
changer de file v.
zmienić pas
"Il a changé de file pour dépasser le camion."
en file adj.
ustawione jedno za drugim
"Les voitures en file avancent lentement."
en file d'attente adv.
w kolejce
"Les clients patientent en file d'attente devant le magasin."
file d'attente n.
kolejka
"Il y a une longue file d'attente devant le cinéma ce soir."
file de réception n.
kolejka do recepcji
"La file de réception était longue à l'entrée du bureau."
se mettre à la file v.
ustawić się w kolejce
"Les clients se mettent à la file devant la boulangerie."
se mettre en file v.
ustawić się w kolejce
"Les clients se mettent en file devant le magasin."
coupe-file n.
bilet omijający kolejkę
"Nous avons acheté un coupe-file pour visiter le musée sans attendre."
stationner en double file v.
zaparkować na podwójnym miejscu
"Il est interdit de stationner en double file devant l'école."
cheffe de file n.
liderka · przywódczyni
"Elle est la cheffe de file de cette réforme importante."
Synoniemen voor File in het Frans
Suggesties
filé
+10k
file d'attente
+10k
double file
1670
en file indienne
960
chef de file
9960
en file
3710
en double file
1670
chefs de file
1660
Resultaten: 5581. Exact: 5581. Verstreken tijd: 48 ms.
