Download for Windows Premium
-50% Premium
Publiciteit
Forcenf
siła f
moc f
wytrzymałość f
potęga f
oddział m
atut m
moc obowiązująca
moc prawna
zmusza siłowe
mocna strona
Force fiable de société et grande, professionnelle conception et équipe de développement.
Niezawodna siła firmy i duży, profesjonalny zespół projektowy i rozwojowy.
Force technique forte et service après-vente de haute qualité.
Silna siła techniczna i wysokiej jakości serwis posprzedażny.
Que la Force soit avec toi aussi.
Jasne. Niech moc będzie z tobą.
La Force n'est pas un pouvoir qu'on a.
Moc nie jest zdolnością, którą posiadasz.
On va devoir se servir de la Force pour le faire parler.
Będziemy musieli użyć mocy aby był bardziej skłonny do rozmowy.
Mes enfants et moi pouvons manipuler la Force comme personne d'autre.
Moje dzieci i ja potrafimy używać Mocy, jak nikt inny.
Force abdominale permet d'éviter les douleurs lombaires et améliore les performances sportives.
Brzucha siły pomaga uniknąć bólu pleców i poprawia wyniki sportowe.
Son objectif principal est d'éliminer les utilisateurs de la Force.
Ich głównym zadaniem było namierzanie i eliminowanie użytkowników Mocy.
Vador a été séduit par le côté obscur de la Force.
Vader został uwiedziony przez ciemną stronę Mocy.
Le côté obscur de la Force a troublé leur vision.
Ciemna strona Mocy zamgliła im wzrok, przyjacielu.
Ton père s'est laissé séduire par le côté obscur de la Force.
Twój ojciec został skuszony przez ciemną stronę Mocy.
Donc il y a une nouvelle Force en ville, et...
Więc pojawiła się nowa Moc, która...
Vador a été séduit par le côté obscur de la Force.
Vader dał się zwieść ciemnej stronie Mocy.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Uitdrukkingen met Force: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools

à bout de force adv.
na skraju wyczerpania
"Il termine sa course à bout de force, haletant et tremblant."
à la force des bras adv.
siłą własnych rąk
"Il a déplacé le meuble à la force des bras."
en force adj.
liczny · tłumny
"La délégation en force a impressionné tout le monde."
la force de l'esprit n.
siła ducha · siła psychiczna
"Elle a trouvé la force de l'esprit pour traverser cette épreuve."
à force adv.
w końcu · z czasem
"À force de répéter, il a fini par comprendre."
à force de prep.
od ciągłego · na skutek ciągłego
"À force de crier, il s'est cassé la voix."
à la force de ses poignets adv.
własnymi siłami · dzięki własnej pracy
"Il a bâti son entreprise à la force de ses poignets."
! à la force du poignet adv.
własnym wysiłkiem
"Il a réussi ses études à la force du poignet."
à la seule force du poignet adj.
osiągnięty własnym wysiłkiem
"Un parcours à la seule force du poignet inspire toute la classe."
! arriver en force v.
przybyć tłumnie · pojawić się tłumnie
"Les supporters sont arrivés en force au stade."
commencer en force v.
zacząć z przytupem
"L'équipe a commencé en force cette saison avec trois victoires consécutives."
en position de force adv.
z pozycji siły
"Il négocie en position de force grâce à son expertise reconnue."
entrée en force n.
wtargnięcie siłą · wejście siłą
"L'entrée en force des policiers a surpris les suspects."
épreuve de force n.
próba sił
"La grève est devenue une épreuve de force entre syndicats et patronat."
être à bout de force v.
być u kresu sił · nie mieć już siły
"Après cette longue journée de travail, je suis à bout de force."
être de force à v.
być w stanie · mieć dość siły
"Il n'est pas de force à soulever cette caisse tout seul."
force de caractère n.
siła charakteru
"Sa force de caractère l'a aidée à surmonter cette épreuve difficile."
force de frappe n.
siła uderzeniowa
"Cette entreprise a une force de frappe financière impressionnante."
force de l'âge n.
dojrzałość
"Il est dans la force de l'âge et dirige maintenant l'entreprise familiale."
force de l'habitude n.
siła przyzwyczajenia
"Par force de l'habitude, elle prend toujours le même chemin pour aller au travail."

Synoniemen voor Force in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 30623. Exact: 30623. Verstreken tijd: 78 ms.