Domyślnie Klient EA kopiuje transakcje, ryzykując taką samą kwotę w procentach, zgodnie z różnicą konta głównego i klienta oraz walutą depozytu.
Par défaut, Client EA copie les opérations risquant le même montant en pourcentage en fonction de la différence de compte principal et client et de la devise de dépôt.
Klient poprosił o zmianę opiekuna klienta po kilku błędach w prowadzeniu sprawy.
Le client a demandé à changer de chargé de compte après plusieurs erreurs dans le dossier.
Klient poprosił, aby porozmawiać bezpośrednio z opiekunem klienta odpowiedzialnym za jego sprawę.
Le client a demandé à parler directement au gestionnaire de comptes responsable de son dossier.
Klient podziękował swojemu opiekunowi klienta za pomoc w czasie kryzysu.
Le client a remercié son gestionnaire de compte pour son aide pendant la période de crise.
Klient przydzielony jest do jednego segmentu rynku w zależności od indywidualnej charakterystyki klienta.
Un client est attribué à un segment de marché par les caractéristiques individuelles du client.
Jeśli Klient jest przedsiębiorcą, dostawa następuje na własne ryzyko klienta.
Si le client est entrepreneur, la livraison s'effectue aux risques et périls du client.
Klient zrobił zdjęcie informacji o cenie, żeby udowodnić pomyłkę działowi obsługi klienta.
Le client a pris une photo de l'indication de prix pour prouver l'erreur au service client.
Klient wsunie swoją kartę stałego klienta pod tackę przy kasie, a kasjerka w tym czasie przygotowuje rachunek.
Le client glisse sa carte de fidélité sous le ramasse-monnaie pendant que la caissière prépare la facture.
Klient informuje bez zbędnej zwłoki klienta pośredniego o ryzykach związanych z przydzielonym mu rodzajem rachunku.
Le client informe sans délai le client indirect des risques associés au type de compte qui lui a été attribué.
Jeżeli zwróciliśmy się o zgodę Klienta na przetwarzanie informacji, Klient ma prawo wycofać tę zgodę w dowolnym momencie.
Si vous avez consenti au traitement des renseignements, vous pouvez révoquer votre consentement à tout moment.
Klient może zamówić dostawę na adres inny niż adres rozliczeniowy klienta.
Vous avez la possibilité de demander une livraison à une adresse différente de votre adresse de facturation.
Dostawca nie ponosi odpowiedzialności za informacje dostarczone przez Klienta, w związku z czym Klient zawsze ponosi odpowiedzialność.
Le fournisseur n'est pas responsable des informations fournies par le client, cela relevant de la responsabilité de ce dernier.
Klient oświadcza, iż podane przez niego dane osobowe są danymi Klienta.
Le Client déclare que les données personnelles qu'il a fournies sont les données du Client.