We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les programmes de télévision sont indiqués selon l'heure locale de chaque région.
Programy telewizyjne podawane są według lokalnego czasu obowiązującego w danym regionie.
Les programmes de fitness devraient toujours inclure des activités qui renforcent la ceinture abdominale.
Programy fitness powinny zawsze uwzględniać ćwiczenia poprawiające siłę mięśni posturalnych.
Les programmes de lycée devraient favoriser une mentalité socialement responsable chez les élèves.
Programy szkół średnich powinny kształtować wśród uczniów postawę zaangażowaną społecznie.
Les programmes de subsistance rurale aident les paysans à sécuriser leur alimentation quotidienne.
Programy wspierające wiejskie środki do życia pomagają rolnikom zapewnić sobie codzienne wyżywienie.
Les programmes de volontariat encouragent la jeunesse à participer à la cohésion nationale.
Programy wolontariatu zachęcają młodych ludzi do aktywnego udziału w budowaniu spójności narodowej.
Les programmes de soutien à l'allaitement visent à améliorer la santé des nouveau-nés.
Programy wspierające laktację mają na celu poprawę stanu zdrowia noworodków.
Les programmes de formation permettent aux travailleurs de maximiser leur force de travail.
Programy szkoleniowe dają pracownikom siłę, umożliwiając im maksymalizację ich siły roboczej.
Les programmes de santé publique s'appuient souvent sur les découvertes récentes en puériculture.
Programy zdrowia publicznego często opierają się na najnowszych odkryciach z zakresu nauki o rozwoju dziecka.
Les programmes de sciences animales incluent souvent une expérience pratique avec de vrais animaux.
Programy z zakresu zootechniki często obejmują praktyczne doświadczenia z prawdziwymi zwierzętami.
Les programmes de formation informent les travailleurs sur la prévention des maladies professionnelles.
Programy szkoleniowe edukują pracowników na temat zapobiegania schorzeniom związanym z pracą.
Les programmes de formation pour les jeunes ingénieurs portent souvent sur l'industrie des plastiques.
Programy szkoleniowe dla młodych inżynierów często koncentrują się na branży tworzyw sztucznych.
Les programmes de lycée encouragent les élèves à s'engager dans l'actualité mondiale.
Programy licealne zachęcają uczniów do angażowania się w aktualne kwestie międzynarodowe.
Les programmes de volontariat des jeunes sont présentés comme un outil puissant d'édification nationale.
Programy wolontariatu młodzieży przedstawia się jako ważne narzędzie budowania wspólnoty narodowej.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
