Mais la troisième Loi dit qu'un robot peut se défendre.
Owszem, ale trzecie prawo mówi, że robot może się bronić.
Chers fidèles, c'est la seule véritable Loi.
To moi drodzy jest jedyne, prawdziwe prawo.
La Loi n'a donc plus d'autorité sur nous.
Dlatego ustawa nie ma już władzy nad nami.
Par conséquent, la Loi sur les stupéfiants ne s'applique pas ici.
Dlatego też ustawa o narkotykach nie ma tu zastosowania.
La Loi fondamentale garantit un droit d'asile aux victimes de persécutions politiques.
Ustawa zasadnicza gwarantuje osobom prześladowanym politycznie podstawowe prawo do azylu.
Peu-être, mais pas si cela va contre la Loi.
Jasne, ale nie, jeśli oznacza to złamanie prawa.
Loi de la nation précepte de la maison ancienne mais inchangée.
Kraj prawa zasady domu są pradawne lecz zmienione.
Ce ne sont pas les concepts de la Loi.
Te pojęcia, nie są związane z Prawem.
Ce sera saisi grâce à la Loi sur les revenus du crime.
Zatrzymamy to na podstawie ustawy o środkach pochodzących z przestępstw.
Mais la deuxième Loi dit qu'un robot doit obéir aux ordres des humains.
Ale drugie prawo mówi, że robot musi przestrzegać poleceń człowieka.
Vous pouvez devenir un partisan de la Loi, ou entrer un gang appelé chaos.
Możesz stać się zwolennikiem ustawy, lub wprowadzić gang zwany chaos.
Ce principe de « la Loi » exige du fidèle qu'il détruise les autres religions.
Ten nakaz "Prawa" wymaga od wiernych wytracenia innych religii.
Si nous introduisons dans le monde contemporain cette nouvelle Loi, beaucoup de malheurs disparaîtront.
Jeśli wprowadzimy to nowe prawo we współczesnym świecie, wiele nieszczęść zniknie.
