Mon père prend feu dès qu'il entend parler de ce politicien.
Mój ojciec wybucha gniewem, gdy tylko słyszy o tym polityku.
Si tu dois parler à ton patron de ce problème, sois prudent.
Jeśli musisz porozmawiać z szefem o tym problemie, bądź ostrożny.
Le méchant de ce film trahit ses amis uniquement pour son propre plaisir.
Czarny charakter w tym filmie zdradza przyjaciół wyłącznie dla własnej satysfakcji.
Le laser game de ce centre commercial attire beaucoup d'adolescents le week-end.
Laser game w tym centrum handlowym przyciąga w weekendy mnóstwo nastolatków.
Je trouve surprenant que tu te souviennes encore de ce petit détail ancien.
Zaskakuje mnie, że wciąż pamiętasz o tym dawnym, drobnym szczególe.
La fibre composant principale de ce tissu provient du coton cultivé localement.
Głównym włóknem składowym tego materiału jest bawełna pochodząca z lokalnych upraw.
Ajoute seulement une goutte de ce produit, il est très concentré.
Dodaj tylko jedną kroplę tego preparatu, bo jest bardzo silny.
La morgue de ce professeur fait peur aux nouveaux étudiants chaque année.
Wyniosła postawa tego profesora co roku budzi strach wśród nowych studentów.
En discutant de ce sujet, rendons hommage à qui de droit.
Omówmy ten temat i przyznajmy zasługę tam, gdzie się należy.
Nous ne parlons plus du tout de ce sujet délicat en famille.
W rodzinie w ogóle już nie rozmawiamy na ten delikatny temat.
Une nouvelle ère politique prend place avec l'élection de ce jeune président.
Wraz z wyborem tego młodego prezydenta zaczyna się nowa epoka polityczna.
Des chercheurs du monde entier se disputent la découverte de ce nouveau traitement.
Naukowcy z całego świata ścigają się o odkrycie nowego sposobu leczenia.
La servitude de ce peuple a duré des siècles avant la révolte générale.
Niewola tego ludu trwała całe wieki, zanim wybuchło powszechne powstanie.