Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
importe
Geflecteerde vorm van importer 
NEW
ważne liczy obchodzi zależy importuje wiem chodzi dbam
Ce qui importe vraiment, c'est que tout le monde rentre sain et sauf.
Tak naprawdę liczy się tylko to, żeby wszyscy wrócili cali i zdrowi.
À ses yeux, seule la sécurité de ses enfants importe réellement.
Dla niego tak naprawdę liczy się tylko bezpieczeństwo jego dzieci.
Peu m'importe la couleur, prends la chemise la moins chère.
Nie obchodzi mnie kolor, weź koszulę, która jest najtańsza.
Peu m'importe le film, choisis simplement celui que tu préfères.
Nie obchodzi mnie film, po prostu wybierz ten, który wolisz.
On a tout donné pendant le match, qu'importe le résultat finalement.
Na meczu daliśmy z siebie wszystko, liczy się wysiłek ostatecznie.
Place ta pièce sur n'importe quelle case vide adjacente à ton château.
Postaw swoją figurę na dowolnym wolnym polu sąsiadującym z twoim zamkiem.
Il lui importe plus de voyager que d'économiser pour acheter une maison.
Bardziej zależy jej na podróżowaniu niż na odkładaniu pieniędzy na dom.
Son silence froid a été plus blessant que n'importe quelle insulte directe.
To jego chłodne milczenie bolało bardziej niż jakakolwiek otwarta obelga.
Son regard profond peut charmer n'importe qui en quelques secondes seulement.
Jego przenikliwe spojrzenie potrafi oczarować każdego w zaledwie kilka sekund.
Vous pouvez prendre place à n'importe quelle table, le service va commencer.
Możecie zająć miejsca przy dowolnym stoliku, zaraz zaczniemy obsługę.
Avec son nouveau vélo, il peut aller n'importe où sans se fatiguer.
Na swoim nowym rowerze może pojechać gdzie tylko chce, bez wysiłku.
Sur ce site, tu peux revendre facilement n'importe quel objet d'occasion.
Na tej stronie możesz bez problemu odsprzedać dowolny używany przedmiot.
Au football, une équipe peut changer l'issue de n'importe quel match.
W piłce nożnej skład drużyny może zmienić wynik każdego meczu.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met importe: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools

peu importe exp.
nieważne
"Peu importe ! On y va sans discuter."
peu importe lequel exp.
obojętnie który
"Peu importe lequel, on arrive au même endroit."
peu importe qui conj.
nieważne kto
"Peu importe qui parle, le message reste le même."
peu importe le coût exp.
bez względu na koszty
"Peu importe le coût, nous construirons cet hôpital pour la communauté."
peu importe le prix exp.
bez względu na cenę
"Il continuera, peu importe le prix, pour atteindre son objectif."
peu importe les circonstances exp.
bez względu na okoliczności
"Peu importe les circonstances, nous finirons le projet."
! peu lui importe exp.
jest mu to obojętne
"Peu lui importe ce que pensent les autres de sa décision."
il importe peu exp.
nie ma większego znaczenia
"Il importe peu que le train soit plein, nous avons des places."
il importe que exp.
ważne jest, aby
"Il importe que vous arriviez à l'heure pour l'examen."
que vous importe exp.
co cię to obchodzi?
"Que vous importe ce qui se passe chez les voisins ?"
peu importe si conj.
nieważne, czy
"Je viens, peu importe si tu es d'accord."
ce qui importe, c'est exp.
to, co się liczy, to
"Ce qui importe, c'est que tu arrives sain et sauf."
peu importe combien conj.
nieważne ilu
"Peu importe combien vous êtes, vous êtes tous les bienvenus."
peu importe comment conj.
bez względu na to, jak
"Peu importe comment tu viens, je t’attends."
peu importe la direction exp.
kierunek nie ma znaczenia
"Peu importe la direction, je te suivrai."
! peu importe les conséquences exp.
niezależnie od konsekwencji
"Il va dire la vérité, peu importe les conséquences."
peu importe que conj.
nieważne, że · nie ma znaczenia, czy
"Peu importe que tu arrives en retard, nous t'attendrons."
il importe exp.
jest ważne
"Il importe que tu arrives à l'heure."
il importe de exp.
ważne jest, aby
"Il importe de vérifier les chiffres avant publication."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor importe in het Frans

Publiciteit

Suggesties

importé +10k
peu importe qui +10k
peu importe si 7590
peu importe comment 6780
peu importe combien 6190
produit importé 1560
avoir importé 270
peu importe +10k

Resultaten: 45840. Exact: 45840. Verstreken tijd: 81 ms.