Examples with "le programme indique" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le programme indique clairement les sorties de secours pour le mezzanine et les balcons.
W programie wyraźnie zaznaczono wyjścia ewakuacyjne dla mezzaniny i balkonów.
Le programme indique quelle est la fréquence envisagée des inspections dans les différents sites.
W programie orientacyjnie określa się planowane okresy inspekcji różnych miejsc.
Ce soir, le programme indique que la grande salle est sans représentation ni répétition publique.
Z programu wynika, że dziś wieczorem na dużej scenie nie ma ani spektaklu, ani otwartej próby.
Si le programme indique que la mémoire physique est supérieure à 4 Go, cela signifie que la fonctionnalité PAE est utilisée.
Jeżeli ten program zgłosi, że pamięć fizyczna ma rozmiar większy niż 4 GB, oznacza to, że specyfikacja PAE jest używana.
Le programme indique également d'autres sources de financement pour les projets concernés, notamment d'autres instruments communautaires et de la Banque européenne d'investissement.
Program wskazuje również inne źródła finansowania danych projektów, w szczególności z innych instrumentów wspólnotowych oraz Europejskiego Banku Inwestycyjnego.
Le programme indique que Dan Melcher juge notre passage.
Le programme indique que le ratio de la dette au PIB passera de 72,3 % en 2010 à 75,5 % en 2013, avant de revenir à 75,1 % en 2014.
Program przewiduje, że relacja długu do PKB wzrośnie z poziomu 72,3 % w 2010 r. do 75,5 % w 2013 r., a następnie spadnie do 75,1 % w 2014 r.
Le programme indique que le déficit public devrait passer sous la valeur de référence de 3 % en 2013, conformément à l'échéance fixée par le Conseil.
Zgodnie z programem oczekuje się, że deficyt sektora instytucji rządowych i samorządowych spadnie poniżej wynoszącej 3 % wartości referencyjnej w 2013 r., co jest zgodne z terminem wyznaczonym przez Radę.
Dans le journal, le programme indique clairement : quart de finale, Arsenal vs. Chelsea.
Le programme télé indique un changement d'horaire pour la nouvelle émission de cuisine.
W programie telewizyjnym podano zmianę godziny emisji nowego programu kulinarnego.
Le programme de la réunion indique clairement quels sujets seront traités en priorité aujourd'hui.
Porządek spotkania jasno wskazuje, które tematy będą dziś omówione w pierwszej kolejności.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
