Son agenda ligné avait des sections pour les tâches quotidiennes et les notes.
Jej kalendarz miał rozliniowane sekcje na codzienne zadania i notatki.
Après la réunion, je téléverserai les notes dans notre disque cloud partagé.
Po spotkaniu skopiuję notatki do naszego wspólnego dysku w chmurze.
Le professeur a demandé urgemment les devoirs manquants avant de clore les notes.
Nauczyciel pilnie zażądał brakujących prac domowych, zanim ostatecznie wystawi oceny.
Le professeur nous a demandé de rassembler nos devoirs pour les notes.
Nauczyciel poprosił nas, abyśmy zebrali nasze prace do oceny.
Elle semblait rassurée en voyant les notes positives sur le bulletin de son fils.
Wyglądała na uspokojoną, kiedy zobaczyła dobre oceny na świadectwie syna.
Elle a passé la soirée à recopier les notes de cours de son amie.
Spędziła cały wieczór, przepisując notatki z wykładów od koleżanki.
Dans son livret, les notes de français se sont nettement améliorées ce trimestre.
W jego dzienniczku oceny z francuskiego wyraźnie się poprawiły w tym semestrze.
Sa vilaine écriture rend les notes de cours presque impossibles à déchiffrer.
Przez jego koszmarny charakter pisma notatki z wykładów są prawie nie do odczytania.
Le professeur corrigera vos copies cet après-midi même afin de vous rendre les notes demain.
Profesor sprawdzi wasze prace jeszcze dziś po południu, żebyście jutro dostali oceny.
Lorsque tu saisis les notes des élèves, fais attention aux accents dans leurs prénoms.
Kiedy wpisujesz oceny uczniów, zwracaj uwagę na polskie znaki w ich imionach.
Pendant le rallye, les copilotes lisent les notes rapidement pour guider les conducteurs.
Podczas rajdu piloci nawigatorzy błyskawicznie odczytują notatki, żeby prowadzić kierowców.
Avant la réunion, elle prend dix minutes pour parcourir rapidement les notes principales.
Przed spotkaniem poświęca dziesięć minut, żeby szybko przejrzeć najważniejsze notatki.
Le professeur utilise un grand tableau de liège pour afficher les notes et les consignes.
Nauczyciel korzysta z dużej tablicy korkowej, żeby wywieszać oceny i wskazówki dla uczniów.
