Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
premiernm
premier jour d'un mois dans le calendrier
View images
pierwszy m
pierwsze n
pierwsza f
premier m
początek m
zwycięzca m
główny
debiutancki
najważniejszy
pierwszorzędny
kluczowy
największym wstępne najwyższego podstawowym początkowym
pierwsze piętro
naczelny
Son dernier film a fait un carton au box-office dès le premier week-end.
Jego najnowszy film już w pierwszy weekend rozbił bank w kinach.
Son premier recueil de poèmes a reçu un prix littéraire important cette année.
Jej pierwszy tomik poezji otrzymał w tym roku ważną nagrodę literacką.
Ils parlent souvent de l'année dans laquelle leur premier enfant est né.
Często wspominają rok, w którym urodziło się ich pierwsze dziecko.
Le tout premier étage de cette tour servait autrefois de logement au gardien.
Zupełnie pierwsze piętro tej wieży służyło kiedyś za mieszkanie dla strażnika.
Son premier emploi était dans une petite imprimerie familiale fondée par son grand-père.
Jego pierwsza praca była w małej, rodzinnej drukarni założonej przez dziadka.
Son premier fiasco avec cette partenaire a ravivé de vieux complexes d'adolescence.
Jego pierwsza wpadka z tą partnerką odświeżyła dawne nastoletnie kompleksy.
Mon grand-père apprend à envoyer des messages avec son premier téléphone portable.
Mój dziadek uczy się wysyłać wiadomości na swoim pierwszym telefonie komórkowym.
Son premier roman publié représente un nouveau départ dans sa carrière littéraire.
Wydanie pierwszej powieści to dla niej nowy etap w karierze pisarskiej.
Le directeur est venu souhaiter du succès aux stagiaires le premier jour.
Dyrektor przyszedł, żeby życzyć powodzenia stażystom w ich pierwszym dniu.
Si tu frappes la piñata en premier, plus de bonbons en tomberont.
Jeśli pierwszy uderzysz w piniata, wypadnie z niej więcej cukierków.
Il prévoit de placer son premier pari au nouveau casino la semaine prochaine.
Planuje postawić swój pierwszy zakład w nowym kasynie w przyszłym tygodniu.
Être trompé par son premier grand amour laisse souvent une cicatrice très profonde.
Zdrada ze strony pierwszej wielkiej miłości często zostawia bardzo głęboką bliznę.
Son sourire chaleureux en entrant fut le premier geste amical de la soirée.
Jego ciepły uśmiech na wejściu był pierwszym miłym gestem tego wieczoru.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Images of premier

calendrier
(calendrier)
pierwszy
bâtiment
(bâtiment)
pierwsze piętro

Uitdrukkingen met premier: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools

au premier rang adv.
w pierwszym rzędzie
"Les invités d'honneur sont assis au premier rang."
depuis le premier jour adv.
od pierwszego dnia
"Il travaille dans cette entreprise depuis le premier jour."
jouer le premier rôle v.
zagrać główną rolę
"Il va jouer le premier rôle dans la nouvelle comédie."
premier coup d'oeil n.
pierwszy rzut oka
"Au premier coup d'œil, la maison semblait abandonnée."
premier de la classe n.
najlepszy uczeń
"Marc est le premier de la classe depuis trois ans."
réussi du premier coup adj.
udany za pierwszym razem
"Son gâteau est réussi du premier coup, il est parfait."
premier arrivé, premier servi exp.
kto pierwszy, ten lepszy
"Chez nous, premier arrivé, premier servi pour les cadeaux."
premier venu, premier servi exp.
kto pierwszy, ten lepszy
"Au restaurant, c'est premier venu, premier servi pour les tables libres."
à la portée du premier venu adv.
w sposób dostępny dla każdego
"Ce logiciel fonctionne à la portée du premier venu."
à premier abord adv.
na pierwszy rzut oka
"À premier abord, ce projet semble difficile à réaliser."
acteur de premier plan n.
aktor pierwszoplanowy
"Cet acteur de premier plan a remporté trois César cette année."
au premier abord adv.
na pierwszy rzut oka
"Au premier abord, elle m'a semblé très timide."
au premier coup d'oeil adv.
na pierwszy rzut oka
"Au premier coup d'œil, cette maison paraît très accueillante."
au premier regard adv.
na pierwszy rzut oka
"Au premier regard, cette maison semble en bon état."
avoir le premier rôle v.
grać główną rolę
"Elle a le premier rôle dans cette comédie musicale."
c'est le premier pas qui compte exp.
najważniejszy jest pierwszy krok
"Tu hésites à créer ton entreprise ? C'est le premier pas qui compte !"
de premier choix adj.
najwyższej jakości
"Ce restaurant propose des produits de premier choix."
du premier au dernier adj.
od pierwszego do ostatniego
"Il a vérifié les dossiers du premier au dernier."
faire le premier pas v.
zrobić pierwszy krok
"C'est lui qui a fait le premier pas pour se réconcilier avec son frère."
mettre au premier plan v.
stawiać na pierwszym miejscu
"L'entreprise a décidé de mettre au premier plan la satisfaction client."

Synoniemen voor premier in het Frans

Publiciteit

Suggesties

en premier +10k
premier ministre +10k
premier jour +10k
en premier lieu +10k
premier plan +10k
de premier plan +10k
premier étage +10k
premier pas +10k

Resultaten: 79014. Exact: 79014. Verstreken tijd: 92 ms.