Examples with "un programme - ou" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Cependant, le fait d'éviter certaines techniques peut permettre de rendre plus aisée la démonstration de théorèmes sur la correction d'un programme - ou simplement la compréhension de son fonctionnement - sans limiter la généralité du langage de programmation.
Jednakże takie omijanie pewnych technik znacznie ułatwia przeprowadzanie dowodów o poprawności programu, albo po prostu zrozumienia jego działania, bez ograniczania samego języka programowania.
Andere resultaten
Elle rêve d'animer un programme radio où elle pourrait parler de voyages et de cuisine.
Marzy o prowadzeniu audycji radiowej, w której mogłaby opowiadać o podróżach i gotowaniu.
Un grand nombre de lignes ne garantit pas forcément un programme plus performant ou plus clair.
Duża liczba linii kodu wcale nie gwarantuje, że program będzie szybszy ani bardziej przejrzysty.
Le pays où un programme est offert sera également un facteur important.
Ważnym czynnikiem będzie również kraj, w którym program jest oferowany.
Nous avons créé un programme de lecture familial où chacun choisit un livre pour le mois.
Stworzyliśmy rodzinny plan lektur, w którym każdy wybiera jedną książkę na dany miesiąc.
Il peut être choisi d'utiliser un programme par temps ou un...
Il prétend récolter des fonds pour un programme de basket-ball ou une garderie.
A więc zbiera kasę na program związany z koszykówką albo opieką nad dziećmi...
Nous avons regardé un programme musical interactif où les téléspectateurs choisissaient les chansons par vote.
Oglądaliśmy interaktywny program muzyczny, w którym widzowie wybierali piosenki w głosowaniu.
Swytshop s'est manifesté comme un adware ou un programme potentiellement indésirable.
Swytshop można zaobserwować jak adware lub potencjalnie niepotrzebny program.
Je préfère une émission de débat calme plutôt qu'un programme où tout le monde crie.
Wolę spokojny program publicystyczny niż taki, w którym wszyscy na siebie krzyczą.
Ça fait parti d'un programme de travail fédéral où...
To część federalnego systemu zwalniania z więzień, w którym...
Vous pouvez poursuivre un baccalauréat spécialisé intensif ou un programme général de trois ans.
Możesz prowadzić intensywny czteroletni dyplom z wyróżnieniem lub trzyletni program ogólny.
Le coach a conçu un programme gradué, où chaque séance est légèrement plus exigeante que la précédente.
Trener przygotował stopniowy plan treningowy, w którym każde zajęcia są odrobinę trudniejsze od poprzednich.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
