Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Chefnm
Vertaling van "Chef" in Spaans
Le fils du Chef voulait se marier alors il a invité les filles.
El hijo del jefe quería casarse así que invitó a las muchachas.
Je vous vois venir Chef encore une histoire de votre recteur fou.
Lo veo venir jefe, otra vez la historia de su pastor loco.
Chef de l'équipe féminine jeune parlant avec petit groupe multiracial de personnes.
Líder del equipo femenino joven hablando con pequeño grupo multirracial de personas.
Chef d'équipe du plus gros client sur la route de la succursale.
Líder de equipo en el cliente Over-the-Road más grande de la sucursal.
Un Chef de nos jours doit être bien plus qu'un cuisinier.
Hoy en día... un chef debe ser más que un cocinero.
La créativité du Chef est divisé en différents niveaux de complexité.
La creatividad del chef se divide en diferentes niveles de complejidad.
Je ne jouerais pas au cow-boy devant la Chef en ce moment.
Yo no iría en plan cowboy delante de la jefa ahora mismo.
Chef, si l'orage revient, on devrait aller sous terre.
Jefa, si la tormenta vuelve, quizás debamos ir bajo tierra.
Chef de chantier lié au sol, il pense d'abord à la sécurité du personnel.
Jefe de obra muy centrado en la realidad, piensa primero en la seguridad del personal.
Chef, ce ne sont que deux flèches dans mon carquois de médium.
Jefa, esas son sólo dos de las flechas en mi carcaj psíquico.
Pour débuter, il est plus facile d'utiliser des recettes Chef existantes.
La manera más fácil de comenzar es utilizar las recetas existentes de Chef.
Chef, je pensais que tu devais régler ce problème de moisissure.
Jefe, pensé que se iba a deshacer de mi problema del moho.
Le Chef étoilé y propose une cuisine authentique, conviviale et généreuse.
El galardonado Chef nos propone una cocina auténtica, familiar y generosa.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met Chef: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
! comme un chef adv.
como un experto · de maravilla
"Il a réparé la voiture comme un chef !"
de leur propre chef adv.
por iniciativa propia
"Les employés ont décidé de leur propre chef de nettoyer le bureau."
! jouer au petit chef v.
hacerse el jefe · mandonear
"Il joue au petit chef avec ses collègues depuis sa promotion."
! montrer qui est le chef v.
imponer autoridad
"Le patron a décidé de montrer qui est le chef après la réunion."
! oui chef interj.
sí, jefe
"« Finissez ce rapport avant 18h ! - Oui chef ! »"
surprise du chef n.
sorpresa del chef
"J'ai commandé la surprise du chef et c'était délicieux."
au premier chef adv.
principalmente · prioritariamente
"Cette décision nous concerne au premier chef."
chef de meute n.
líder de la manada
"Le chef de meute guide les autres loups pendant la chasse."
chef de plateau n.
jefe de plató
"Le chef de plateau coordonne les équipes techniques pendant le tournage du film."
de ce chef adv.
por este motivo · por esta razón
"Il était malade et de ce chef, il n'a pas pu venir."
de mon propre chef adv.
por iniciativa propia
"J'ai décidé de mon propre chef de partir en vacances."
de son chef adv.
por iniciativa propia
"Il a agi de son chef sans consulter personne."
de son propre chef adv.
por iniciativa propia
"Il a décidé de son propre chef de partir en voyage."
opiner du chef v.
asentir con la cabeza
"Il opinait du chef à chaque proposition de son patron."
chef des pompiers n.
jefe de bomberos
"Le chef des pompiers coordonne les opérations de secours pendant l'incendie."
obéir au chef v.
obedecer al jefe
"Les soldats doivent obéir au chef sans poser de questions."
plat du chef n.
plato del chef · especialidad del chef
"Le serveur nous a proposé le plat du chef, un risotto aux champignons."
salade du chef n.
ensalada del chef
"J'ai commandé une salade du chef avec du jambon et du fromage."
chef-d'oeuvre n.
obra maestra
"Ce gâteau au chocolat est un vrai chef-d'œuvre !"
chef-garde n.
jefe de guardia
"Le chef-garde organise les rondes de nuit dans l'usine."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Chef in het Frans
Suggesties
chef-d'oeuvre
+10k
rédacteur en chef
+10k
chef de la police
+10k
chef d'équipe
+10k
chef d'orchestre
+10k
en chef
+10k
chef de file
+10k
au premier chef
+10k
Resultaten: 121612. Exact: 121612. Verstreken tijd: 164 ms.
