Essai à réaliser uniquement sur le véhicule complet/complété.
T El ensayo se realizará sólo con el vehículo completo/completado.
Essai dans lequel sujet et observateur ignorent le traitement administré.
Ensayo en el que sujeto y observador ignoran el tratamiento administrado.
Oui, vos données seront supprimées à la fin de votre Essai.
Sí, después de tu prueba, se eliminarán tus datos.
Essai et procédure de contrôle stricts de qualité d'instrument.
Ejecute la prueba de la calidad y el procedimiento de control estrictos.
Essai d'étanchéité pendant la production pour garantir la complétude de paquet.
Prueba de la tirantez durante la producción para garantizar lo completo del paquete.
Essai de baisse pour les ordinateurs portables et le matériel électrique.
Prueba de descenso para los ordenadores portátiles y el equipo eléctrico.
Essai juste avec un couteau pour voir s'il est fait complètement.
Prueba justa con un cuchillo para ver si se hace completamente.
Essai et classement de la résistance face à une attaque par balles.
Ensayo y clasificación de la resistencia al ataque por balas.
Essai sur l'impossibilité de penser le temps et l'argent.
Ensayo sobre la imposibilidad de pensar en tiempo y dinero.
Essai du système de protection frontale monté d'origine sur un véhicule.
Ensayo del sistema de protección delantera como equipamiento original montado en un vehículo.
Essai de type si et tel que défini par le demandeur.
Ensayo de tipo, si es conforme al definido por el solicitante.
Essai et erreur est très cher comme nous le savons tous.
Ensayo y error es muy caro, como todos sabemos.
Essai de panneaux photo-voltaïques avec concentrateur pour augmenter le rendement.
Prueba de paneles fotovoltaicos con concentrador para aumentar el rendimiento.