Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
engagent
Geflecteerde vorm van engager
Vertaling van "engagent" in Spaans
La liberté économique favorise le commerce international, bénéficiant aux pays qui s'y engagent.
La libertad económica promueve el comercio internacional, beneficiando a los países que participan en él.
Vous souhaitez que vos campagnes de messagerie engagent et convertissent.
Quieres que tus campañas de correo electrónico participen y se conviertan.
De nombreuses sociétés engagent des experts pour naviguer dans les réglementations fiscales complexes.
Muchas corporaciones contratan expertos para navegar las complejas regulaciones del impuesto corporativo.
Certains foyers à revenu élevé engagent une aide ménagère pour gagner du temps.
Algunos hogares con altos ingresos contratan servicio doméstico para ahorrar tiempo.
Chaque été, ils engagent un gardien d'enfants pour garder les petits durant leurs vacances.
Cada verano contratan a una niñera para que cuide de los pequeños durante sus vacaciones.
Ils engagent souvent quelqu'un pour les conduire lors de leurs voyages d'affaires.
A menudo contratan a alguien para que los lleve cuando viajan por negocios.
Ils n'engagent que des ouvriers de là-bas, habitués aux conditions difficiles de la région.
Solo contratan obreros de allá, acostumbrados a las duras condiciones de la región.
Les organisateurs du concert engagent des vigiles pour garder l'ordre devant la scène.
Los organizadores del concierto contratan vigilantes para mantener el orden frente al escenario.
De nombreux propriétaires engagent des professionnels pour la gestion immobilière afin d'éviter les tracas quotidiens.
Muchos propietarios contratan profesionales para la administración de propiedades y así evitar problemas cotidianos.
Les marques m'engagent pour promouvoir leurs produits sur les réseaux sociaux.
Las marcas me contratan para promocionar sus productos en las redes sociales.
De nombreux théâtres locaux engagent un costumier professionnel pour améliorer leurs productions.
Muchos teatros locales contratan a un vestuarista profesional para realzar sus producciones.
Certains clubs engagent des musiciens sans contrat pour économiser sur les formalités administratives.
Algunos clubes contratan a músicos sin papeles para ahorrarse contratos formales.
Mais beaucoup de grandes entreprises engagent des astrologues pour les aider.
Pero muchas grandes empresas contratan astrólogos antes de hacer negocios.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met engagent: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
! engager un bras de fer v.
iniciar un pulso · empezar un pulso
"Les syndicats ont décidé d'engager un bras de fer avec la direction."
engager le fer v.
entablar
"Il préfère engager le fer directement plutôt que de tourner autour du pot."
engager le pronostic vital v.
poner en peligro la vida
"Cette blessure grave engage le pronostic vital du patient."
engager les hostilités v.
iniciar las hostilidades
"Le pays a décidé d'engager les hostilités à l'aube."
engager la conversation v.
iniciar una conversación
"Marie a engagé la conversation avec son voisin dans l'ascenseur."
engager le débat v.
abrir el debate · iniciar el debate
"Le ministre a décidé d'engager le débat sur la réforme."
engager par contrat v.
contratar
"L'entreprise va engager par contrat trois nouveaux employés."
engager un avocat v.
contratar a un abogado
"Il a décidé d'engager un avocat pour défendre ses intérêts."
engager un conflit v.
iniciar un conflicto
"Le général a décidé d'engager un conflit avec l'ennemi."
engager une conversation v.
entablar una conversación
"Il a engagé une conversation avec sa voisine dans l'ascenseur."
engager une lutte v.
entablar una lucha
"Les deux armées ont engagé une lutte acharnée pour le territoire."
engager une vitesse v.
meter una marcha · poner una marcha
"Il faut engager une vitesse pour démarrer la voiture."
engager des poursuites v.
iniciar acciones legales
"L'avocat a décidé d'engager des poursuites contre l'entreprise."
engager des poursuites contre v.
emprender acciones legales contra
"L'entreprise a décidé d'engager des poursuites contre son ancien employé."
engager la partie v.
iniciar la partida
"Les joueurs sont prêts à engager la partie de football."
engager la responsabilité v.
responsabilizar
"Cette décision peut engager la responsabilité du directeur."
engager le combat v.
entablar combate
"Le général a décidé d'engager le combat à l'aube."
engager sa responsabilité v.
asumir la responsabilidad
"Le médecin engage sa responsabilité en prescrivant ce traitement."
engager une action en justice v.
iniciar una acción judicial
"L'entreprise a décidé d'engager une action en justice contre son concurrent."
engager une action judiciaire v.
iniciar una acción judicial
"L'entreprise a décidé d'engager une action judiciaire contre son concurrent."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor engagent in het Frans
Suggesties
Resultaten: 2761. Exact: 2761. Verstreken tijd: 46 ms.
