W przeciwieństwie do pańskiego biskupa, który naszej Nowej Sprawy nie rozumie.
Im Gegensatz zu ihrem Bischof, der das Neue unserer Sache nicht begreift.
Sprawy, które mogą wystąpić odnoszą się do pięciu innych sakramentów.
Fälle, die auftreten können, beziehen sich auf die fünf anderen Sakramente.
Sprawy mogą się naprawdę nagromadzić, jeśli ich nie przypilnujesz.
Die Dinge können sich wirklich aufstapeln, wenn man nicht immer dran ist.
Sprawy dzieją się bardzo szybko, a ja potrzebuję każdego pilota.
Die Dinge entwickeln sich schnell und ich brauche jeden Piloten.
Sprawy środowiskowe zobowiązują nas do ponownego określenia dobra wspólnego w wymiarach globalnych.
Umweltfragen verpflichten uns, das Gemeinwohl neu nach globalen Gesichtspunkten zu definieren.
Sprawy związane z imigracją muszą pozostać suwerennym prawem każdego państwa członkowskiego.
Entscheidungen über Einwanderungsfragen müssen ein souveränes Recht eines jeden Mitgliedstaats bleiben.
Sprawy bezpieczeństwa, jakości i integralności strukturalnej części zamiennych są regularnie podnoszone.
Die Frage der Sicherheit, Qualität und Festigkeit von Ersatzteilen wird regelmäßig aufgeworfen.
Sprawy handlu i rozwoju mają być rozwiązywane w szerszych ramach regionalnych.
Die Themen Handel und Entwicklung sollen in einem größeren regionalen Rahmen behandelt werden.
Sprawy, przed którymi musiał mnie chronić.
Dinge, vor denen er mich beschützen müsste.
Sprawy nie mogą aż tak źle wyglądać.
Sprawy postępują bardzo obiecująco i szybciej, niż to zakładaliśmy, powinienem dodać.
Die Dinge haben sich positiv entwickelt... und sogar schneller als erwartet.
Sprawy klientów rozpatrywane są kompleksowo przez wielozadaniowe zespoły.
Alle Anliegen unserer Mandanten werden umfassend durch multidisziplinäre Teams abgewickelt.
Sprawy szły dobrze... aż do zeszłej nocy.
