Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
okresu
Geflecteerde vorm van okres 
NEW
Zeitraum Zeit Frist Periode Laufzeit Dauer Verlängerung Ablauf Berichtsperiode Zeitspanne Phase Jahren Jahre Zeiträume Bezugszeitraum
Niestety, nie wszystkie z tego okresu mijają, jak byśmy chcieli.
Leider vergeht nicht alles in diesem Zeitraum, wie wir möchten.
Zgodnie z definicją takie obiektywne wskaźniki powinno określać się na przestrzeni pewnego okresu.
Solche objektiven Indikatoren müssen naturgemäß über einen gewissen Zeitraum erstellt werden.
Nie długo, ale ceramiki z tego okresu jest bardziej rozwinięty.
Nicht lange, aber die Keramik aus dieser Zeit ist mehr entwickelt.
Jest to jeden z nielicznych zachowanych budynków z tego okresu.
Es ist eines der wenigen erhaltenen Gebäude aus dieser Zeit.
I dopiero po upływie tego okresu można je sadzić na otwartym terenie.
Und erst nach Ablauf dieser Frist können sie im Freiland gepflanzt werden.
Metoda obliczania tego okresu jest ustalona zgodnie z prawem sądu orzekającego.
Die Berechnung der Frist richtet sich nach dem Recht des angerufenen Gerichts.
Zaletą tego długiego okresu jest to, że jesteśmy dobrze przygotowani.
Der Vorteil dieser langen Zeit ist, dass wir gut vorbereitet sind.
Zastępczo należy więc użyć w badaniu dane rynkowe z późniejszego okresu.
Für diese Prüfung sind daher hilfsweise Marktdaten aus späterer Zeit heranzuziehen.
Niemniej jednak na mocy obowiązujących przepisów takiego okresu nie można uwzględnić.
Dieser Zeitraum kann jedoch nach den derzeit geltenden Regeln nicht berücksichtigt werden.
W trakcie tego okresu wzrósł przywóz z innych państw trzecich.
In diesem Zeitraum nahmen die Einfuhren aus anderen Drittländern zu.
Euangelion w sensie dobrej nowiny sam należy do późniejszego okresu.
Euangelion im Sinne der guten Nachricht selbst gehört zu einer späteren Zeit.
Wiele z naszych europejskich prowincji straciło swoje klasztory w czasie tego okresu.
In dieser Zeit verloren viele unserer europäischen Provinzen ihre Klöster.
Nie ma wyraźnego okresu, w którym należy stosować szampon.
Es gibt keinen klaren Zeitraum, in dem Shampoo verwendet werden sollte.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor okresu in het Pools

Publiciteit

Suggesties

trakcie okresu 6
po zakończeniu okresu 6
przedłużenie okresu 5
okresu przejściowego 14
koniec okresu 11
okresu programowania 7
okresu ważności 6
okresu sprawozdawczego 6

Resultaten: 23038. Exact: 23038. Verstreken tijd: 67 ms.