Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programowania pod
Examples with "programowania pod" and their translation in Duits
Ze względu na szybkość i łatwość programowania pod Windows oraz możliwość wykorzystania darmowych narzędzi programistycznych, tworzenie indywidualnych algorytmów programistycznych zaczniemy od tego systemu.
Aufgrund der Geschwindigkeit und Einfachheit der Programmierung für Windows und die Möglichkeit, kostenlose Tools verwenden , erstellen individuelle Programmierung Algorithmen, die mit dem System.
Zaawansowani klienci mogą skorzystać z jednolitego interfejsu języka JavaScript, aby utworzyć odtwarzacz multimediów bez konieczności programowania pod kątem konkretnych platform lub funkcji.
Über eine einheitliche JavaScript-Schnittstelle können erfahrene Kunden für ein Media Player-Benutzererlebnis sorgen, ohne speziell für bestimmte Plattformen oder Features entwickeln zu müssen.
Głównym wysoko-poziomowym językiem programowania pod system Android jest Java, która jednak różni się nieco od składni Java SE, Java ME MIDP oraz wymaga adaptacji niektórych bibliotek oraz funkcji.
Die wichtigsten hohe - Programmiersprache Programmierung auf Android ist Java, die jedoch unterscheidet sich geringfügig von der Syntax der Java SE , Java ME MIDP und bedingen die Anpassung einiger Bibliotheken und Funktionen.
Andere resultaten
partnerstwo na podstawie umowy ramowej (o charakterze finansowym) traktowane jest jak dotacja pod względem programowania, publikacji ex ante i udzielania
Czynnikiem komplikującym jest fakt, że specjaliści od automatyzacji są często wdrażani tylko na końcu łańcucha przepływu pracy, a następnie podczas programowania są pod znaczną presją czasu.
Erschwerend ist dabei die Tatsache, dass die Automatisierer oft erst am Ende der Workflow-Kette zum Einsatz kommen und dann unter erheblichem Zeitdruck bei der Programmierung stehen.
Andaluzja, jeden z największych i najbardziej zaludnionych regionów Europy, korzysta w obecnym okresie programowania z największego pod względem fi nan-sowym programu Funduszy Strukturalnych.
Andalusien, eine der größten und bevölkerungsreichsten Regionen Europas, kommt in den Genuss des fi nan-ziel l wichtigsten Programms des laufenden Programmplanungszeitraums.
Projekty te, odpowiadające 56% dostępnych środków w ciągu okresu programowania, będą prowadzone pod intensywnym nadzorem i ze wsparciem ze strony administracji greckiej i Komisji.
Diese Projekte, auf die 56 % der für den Programmplanungszeitraum verfügbaren Mittel entfallen, sollen von den griechischen Behörden und der Kommission besonders intensiv kontrolliert und gefördert werden.
Ogólnie rzecz biorąc, środki te można przedsięwziąć w dowolnie wybranym momencie okresu programowania, pod warunkiem że decyzje administracyjne zostaną podjęte przed dniem 1 stycznia 2010 r.
Allgemein können diese Maßnahmen zu einem beliebigen Zeitpunkt während des Programmplanungszeitraums durchgeführt werden, sofern die Verwaltungsentscheidungen vor dem 1. Januar 2010 getroffen werden.
Projekty te, odpowiadające 56% dostępnych środków w ciągu okresu programowania, będą prowadzone pod intensywnym nadzorem i ze wsparciem ze strony administracji greckiej i Komisji.
Diese Projekte, auf die 56 % der für den Programmplanungszeitraum verfügbaren Mittel entfallen, sollen von den griechischen Behörden und der Kommission besonders intensiv kontrolliert und gefördert werden.
upoważnione organ, organizacja lokalna lub państwo AKP leżące w danym regionie na etapie programowania, pod warunkiem że działanie zostało przewidziane w RPO.
in der Programmierungsphase von einer mit einem ordnungsgemäßen Mandat ausgestatteten subregionalen Stelle oder Organisation oder einem AKP-Staat in der betreffenden Region, sofern die Maßnahme im RRP festgelegt ist.
Stosowne jest ustanowienie jednego instrumentu finansowania i programowania współpracy kulturalnej pod nazwą "program Kultura" na okres od 1 stycznia 2007 r. do 31 grudnia 2013 r.
Für den Zeitraum vom 1. Januar 2007 bis zum 31. Dezember 2013 sollte ein einheitliches Finanzierungs- und Planungsinstrument für die kulturelle Zusammenarbeit unter der Bezeichnung "Programm Kultur" geschaffen werden.
Oceny prowadzone są przed, podczas i po zakończeniu okresu programowania.
Evaluierungen können vor, während und nach der Programmperiode durchgeführt werden.
Ale to był powrót do naszego regularnego programowania w trzeciej grze.
Aber es war zurück zu unserer regulären Programmierung in Spiel drei.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor programowania pod in het Pools
Suggesties
Resultaten: 5740. Exact: 3. Verstreken tijd: 85 ms.
