Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
base
Vertaling van "base" in Pools
Vervoegen
Our installed base provides a steady stream of revenue through maintenance contracts.
Nasza baza użytkowników zapewnia stały strumień przychodów dzięki umowom serwisowym.
The secret military base was hidden in the middle of nowhere for security reasons.
Tajna baza wojskowa była ukryta na końcu świata ze względów bezpieczeństwa.
Rainwater flowed upward, pooling around the base of the fountain.
Woda deszczowa płynęła do góry, zbierając się wokół podstawy fontanny.
Inspect the garden fountain; it seems to be leaking from the base.
Sprawdź fontannę w ogrodzie; wygląda na to, że cieknie u podstawy.
Analyzing the installed base helps us understand long-term customer retention trends.
Analiza bazy użytkowników pomaga nam zrozumieć długoterminowe trendy w utrzymaniu klientów.
The military base was out of bounds to civilians without proper clearance.
Baza wojskowa była terenem zamkniętym dla cywilów bez odpowiedniego zezwolenia.
Everyone agreed that home base should be painted in bright colors.
Wszyscy zgodzili się, że bazę należy pomalować na jaskrawe kolory.
He hit a triple and moved to third base in record time.
Wybił trójniaka i w rekordowym czasie dotarł do trzeciej bazy.
The company's installed base of loyal customers has grown significantly over the years.
Baza użytkowników lojalnych klientów firmy znacznie wzrosła na przestrzeni lat.
A lunar base could serve as a platform for future space exploration.
Baza księżycowa mogłaby służyć jako platforma do przyszłej eksploracji kosmosu.
She chose plain cream cheese as a base for her vegetable dip.
Wybrała zwykły serek śmietankowy jako bazę dla swojego warzywnego dipu.
The new feature was designed to cater to the needs of our installed base.
Nowa funkcja została zaprojektowana z myślą o potrzebach naszej bazy użytkowników.
Plankton forms the base of the marine food chain in most ocean ecosystems.
Plankton stanowi podstawę morskiego łańcucha pokarmowego w większości ekosystemów oceanicznych.
Uitdrukkingen met base: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
base on v.
opierać na · bazować na
"The movie is based on a popular novel."
third base n.
trzecia baza
"The player slid into third base just in time."
base upon v.
opierać się na · bazować na
"The movie is based upon a true story."
! let's touch base exp.
zdzwońmy się
"Let's touch base after the meeting to compare notes."
! touch base with v.
skontaktować się z
"I need to touch base with my manager about the project."
! touch base v.
skontaktować się · kontaktować się
"Let's touch base next week about the project."
base oneself on v.
oprzeć się na · polegać na
"He based himself on his mentor's advice."
first base n.
pierwsza baza
"He sprinted to first base after hitting the ball."
! get to first base v.
osiągnąć pierwszy etap
"We need to get to first base with our project."
! get to second base v.
dotknąć czyichś piersi
"He was excited to get to second base on their date."
on second base adj.
na drugiej bazie
"The on second base runner was ready to score."
second base n.
druga baza
"The runner slid into second base safely."
! way off base adj.
błędny
"Your answer is way off base."
! base off of v.
oprzeć na, opierać na
"The movie is based off of a true story."
steal a base v.
ukraść bazę
"The player managed to steal a base during the game."
base over apex adv.
głową naprzód
"He tripped and went base over apex down the stairs."
army base n.
baza wojskowa · koszary
"The soldiers returned to the army base after the drill."
base somewhere v.
mieć siedzibę · umiejscowić się
"The company decided to base somewhere in Europe."
navy base n.
baza marynarki wojennej
"The navy base was bustling with activity."
soup base n.
podstawa zupy
"The soup base is made from chicken bones."
Synoniemen voor base in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
base camp
6610
air base
5100
base metal
4660
knowledge base
+10k
customer base
+10k
base on
+10k
tax base
8780
base station
7560
Resultaten: 48416. Exact: 48416. Verstreken tijd: 98 ms.
