Drugim obszarem, na którym rozwijają się talenty człowieka jest praca.
The second area in which people's talents flourish is labour.
Drugim błędem było przyjęcie zbyt wielu krajów do strefy euro.
The second mistake was to admit too many countries into the euro.
Drugim parametrem związanym z rejestracją na taśmie jest jej szerokość.
Another parameter connected with recording on tape is its width.
Drugim, dużo większym wyzwaniem było zarządzanie samymi pobraniami do zleceń sprzedaży.
Another, much bigger challenge was managing only pick-ups for sales orders.
Drugim był basen - dla mnie niezbędny, żeby naprawdę się odprężyć.
The second was the pool - necessary for me to really relax.
Drugim elementem jest, bez wątpienia, potrzeba wzmocnienia dobrych rządów.
The second element is without doubt the need to strengthen good governance.
Drugim ważnym obszarem stosowania etykiet blanko są magazyny i logistyka.
The second major application for blank labels is in warehousing and logistics.
Drugim wymogiem dla zawilców bulwiastych jest luźna, alkaliczna gleba.
The second requirement for tuberous anemones is an alkaline loose soil.
Drugim obszarem, który będzie nas interesował wybitnie są restauracje.
The second area that we will be very interested is restaurants.
Drugim filarem jest wspieranie potomków w badaniu historii ich rodzin.
The second pillar is to support descendants in their family history research.
Drugim typem są koboldy żyjące w podziemiach, a zwłaszcza kopalniach.
The second type are kobolds living in the underground, especially mines.
Drugim długofalowym skutkiem jest pobudzenie fibroblastów do produkcji nowych włókien.
The second long-term effect is stimulation of fibroblasts to produce new fibres.
Drugim ważnym powodem polecenia tego miejsca pracy jest jego piękno.
Another important reason for recommending this workplace is its beauty.
