Download for Windows Premium
Publiciteit
Stoi
Bedoelde u: stać · stoa
Stoi przede mną człek sprawiedliwy, bohater wśród tej nędznej krainy.
A righteous man Before me stands, A hero in these filthy lands.
Stoi w sposób bardzo zdyscyplinowany, więc prawdopodobnie jest byłym wojskowym.
The standing is very disciplined, so he's likely ex-military.
Jeśli dzięki temu będę miał cię z głowy... Stoi.
If it'll get you off my back... deal.
Stoi. Chociaż nie wiem, o jakich dziwnych akcjach mówisz.
Deal. Although I don't know what you mean by weird.
Stoi tu tylu studentów, myślałem, że to obchód.
So many doctors standing around, I assumed it was rounds.
Stoi w kolejce w szykownej restauracji w centrum miasta.
She appears to be standing in line at a hip, downtown restaurant.
Stoi przy stole z... Ah, nie widzę stąd.
Standing at a table with... I can't tell from here.
Stoi pan tu co noc jak śledzący nas francuski szpieg.
Standing here every night like a French spy watching us.
Stoi na własnych nogach, odkąd założył swoją dobrze prosperującą firmę.
He's been paddling his own canoe since he started his successful business.
Stoi nieużywana na półce, bo sądziłem, że wiem lepiej.
It sits unused on a shelf because I thought I knew better.
Stoi nieużywana na półce, bo sądziłem, że wiem lepiej.
It sits unused on the shelf because I thought I knew better.
Stoi nieco z boku, ale za to jest tam dużo słońca.
It looks around at them, but it gets plenty of sun.
Stoi tutaj tylko dlatego, że jest dla kogoś użyteczny.
It's here only because it serves a purpose for someone.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Engels-uitdrukkingen met vertalingen die Stoi bevatten

! świat stoi przed tobą otworem exp.
! the world is your oyster
"After graduation, the world is your oyster."
! world at your feet
"After the award, you had the world at your feet."
! umowa stoi exp.
! it's a deal
"We shook hands and said, "It's a deal.""
! that's the deal
"We agreed on the price, so that's the deal."
wiedzieć, na czym się stoi v.
know where one stands
"After our talk, I finally know where I stand with her."
! know what time it is
"He acts calm, but he knows what time it is."
po czyjej stronie stoi exp.
where one's loyalties lie
"We will soon see where his loyalties lie."
świat stoi przed kimś otworem exp.
the world is one's oyster
"With her skills, the world is her oyster."
the world is someone's oyster
"With her skills, the world is her oyster."
świat stoi otworem n.
the world's oyster
"With her skills, the world's oyster for her."
the world is one's oyster
"After graduation, the world is his oyster."
czyjś honor stoi na szali exp.
someone's honor is at stake
"In this trial, the lawyer's honor is at stake with every word."
! stoi w miejscu adv.
! nowhere fast
"Despite their efforts, the project is going nowhere fast."
dokładnie tam, gdzie stoi adv.
in one's tracks
"She stopped in her tracks to listen to the announcement."
kto stoi w miejscu, ten się cofa exp.
a rolling stone gathers no moss
"She keeps learning new skills because a rolling stone gathers no moss."
Prawo stoi po stronie posiadacza exp.
possession is nine-tenths of the law
"Possession is nine-tenths of the law in property disputes."
! po czyjej stronie stoi sprawa exp.
! which foot the shoe is on
"We need to know which foot the shoe is on before deciding."
! coś stoi komuś w gardle exp.
! it sticks in one's gizzard
"It sticks in my gizzard that he got promoted after cheating."

Synoniemen voor Stoi in het Pools

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 34293. Exact: 34293. Verstreken tijd: 74 ms.