Ta nowa restauracja jest o klasę lepsza od innych w mieście.
This new restaurant is a notch above the others in town.
Ta klasyczna funkcja została przywrócona na prośbę wielu po zmianie wyglądu.
This classic feature was restored by popular demand after the redesign.
Ta książka jest ich; widziałem, jak ją wczoraj czytali.
That book is theirs; I saw them reading it yesterday.
Ta sukienka ma tak oryginalny wzór, że trudno go zapomnieć.
That dress has a distinctive pattern that is hard to forget.
Ta kawa to zupełnie co innego po zarwanej nocy przed egzaminem.
This coffee hits different after pulling an all-nighter for the exam.
Ta nauczycielka zdobyła moje serce tym, jak zachęcała każdego ucznia.
That teacher captured my heart with the way she encouraged everyone.
Ta kartka urodzinowa żartująca z jego choroby była naprawdę w złym guście.
That birthday card joking about his illness was really in bad taste.
Ta mała kawiarnia nad rzeką to naprawdę mały kawałek nieba.
That tiny café by the river is a little slice of heaven.
Ta kawiarnia jest oczko wyżej niż typowe sieciówki w centrum.
This coffee shop is a notch above the usual chains downtown.
Ta decyzja wpłynie na lokalną gospodarkę i na region jako całość.
This decision will influence the local economy and the region at large.
Ta fundacja jest w czołówce wspierania dzieci z rzadkimi chorobami.
This foundation is at the forefront of supporting children with rare diseases.
Ta dziwna cisza w mieście to będzie moment, zanim wystrzelą fajerwerki.
This strange quiet in the city will be a moment before fireworks.
Ta smutna piosenka naprawdę popsuła nastrój na inaczej radosnym weselu.
That sad song was a real downer at an otherwise cheerful wedding.
