Ta przytulna kawiarnia pasuje jak ulał na ciche miejsce do pracy.
This cozy cafe fills the bill for a quiet place to work.
Ta ziołowa herbata działa cuda w łagodzeniu mojego bolącego gardła.
This herbal tea works wonders for soothing my sore throat.
Ta stara maszyna do szycia na strychu może kiedyś się przydać.
That old sewing machine in the attic might come in handy someday.
Ta mała księgarnia w centrum jest bliska sercu wielu lokalnych czytelników.
That little bookstore downtown is near and dear to many local readers.
Ta powieść dobrze nadaje się do adaptacji na wielki ekran.
This novel lends itself well to adaptation for the big screen.
Ta restauracja oferuje jedzenie lepszej jakości niż większość w okolicy.
This restaurant offers better quality food than most in the area.
Ta elitarna szkoła przyjmuje tylko śmietankę spośród kandydatów z całego świata.
This elite school only admits the cream of the crop from applicants worldwide.
Ta powieść jest bez wątpienia najlepszym dziełem autora do tej pory.
This novel is far and away the author's best work to date.
Ta przytulna chatka pasuje jak ulał na nasz weekendowy wypad w góry.
This cozy cabin fits the bill for our weekend getaway in the mountains.
Ta urocza wioska stała się naszym drugim domem na coroczne wakacje.
This quaint village has become our home away from home for annual vacations.
Ta nowa aplikacja na smartfony to prawdziwa żyła złota dla firmy.
That new smartphone app is a license to print money for the company.
Ta aplikacja randkowa to nic innego jak cyfrowy podryw dla szybkich romansów.
That dating app is nothing but a digital meat market for quick flings.
Ta nowa polityka poprawi naszą produktywność, bez dwóch zdań.
This new policy will improve our productivity, no doubt about it.
