Ta nowa restauracja jest o klasę lepsza od innych w mieście.
This new restaurant is a notch above the others in town.
Ta klasyczna funkcja została przywrócona na prośbę wielu po zmianie wyglądu.
This classic feature was restored by popular demand after the redesign.
Ta książka jest ich; widziałem, jak ją wczoraj czytali.
That book is theirs; I saw them reading it yesterday.
Ta sukienka ma tak oryginalny wzór, że trudno go zapomnieć.
That dress has a distinctive pattern that is hard to forget.
Ta kawa to zupełnie co innego po zarwanej nocy przed egzaminem.
This coffee hits different after pulling an all-nighter for the exam.
Ta nauczycielka zdobyła moje serce tym, jak zachęcała każdego ucznia.
That teacher captured my heart with the way she encouraged everyone.
Ta ustronna ławka nad rzeką stała się naszym prywatnym kawałkiem raju.
That secluded bench by the river became our private slice of paradise.
Ta przytulna kawiarnia pasuje jak ulał na ciche miejsce do pracy.
This cozy cafe fills the bill for a quiet place to work.
Ta stara maszyna do szycia na strychu może kiedyś się przydać.
That old sewing machine in the attic might come in handy someday.
Ta mała kawiarnia nad rzeką to naprawdę mały kawałek nieba.
That tiny café by the river is a little slice of heaven.
Ta kawiarnia jest oczko wyżej niż typowe sieciówki w centrum.
This coffee shop is a notch above the usual chains downtown.
Ta dziwna cisza w mieście to będzie moment, zanim wystrzelą fajerwerki.
This strange quiet in the city will be a moment before fireworks.
Ta zabytkowa gitara jest warta każdej złotówki dla poważnych muzyków.
That vintage guitar is cheap at twice the price for serious musicians.
