Examples with "na to... Chyba" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Co byś powiedziała na to... że chyba się w tobie zakochałem.
What would you say if I told you... I think I'm in love with you?
Nim poczniesz rzucać groźby, zważ na to, czym ryzykujesz... chyba że mam opowiedzieć dobrym ludziom Salem, kim w istocie jest John Alden... ani człowiekiem, ani bohaterem, którym się mieni.
Before a man makes threats, he should take stock of what he risks... unless you do not mind me telling the good people of Salem just who John Alden really is... neither the man nor the war hero he purports to be.
"Po raz pierwszy staje się ewidentne, dlaczego link"gdziekolwiek" na stronie to za mało... chyba że dana witryna skupia się na konkretnym temacie".
"For the first time, it becomes blatantly obvious why a link"anywhere" on a site isn't enough... unless that site is very focused."
"DZIECI WARIUJĄ OD PICIA COLI I NAPOJÓW" Sprawdzę, czy na mnie to podziała... chyba coś tu jest na rzeczy.
I put this one to the test and I think they might be onto something.
Powinna mieć duży dom..., ...aby w nim mieszkać, niestety nie możemy sobie na to pozwolić..., ...chyba, że zdobędziemy trochę pieniędzy, aby opłacić komorne.
Well, I put her on because what's fair is for your grand daughter to have a decent home to live in, and we can't do that unless we have some cash for a down payment.
Widziałem raz na Discovery... ale to chyba było o motocyklach.
I saw a show on the Discovery channel, but that was about motorcycles.
Na początku to był chyba... ból głowy, a może brzucha.
At first, it started out with a headache, or an upset stomach.
Jeśli nie chcesz iść na to przyjecie... to chyba nie pójdziemy.
Now, if you don't want to go to this party, I guess we won't go to this party.
Jeżeli myślisz, że wejdę tam ogolony z uśmiechem na ryju... to chyba ci odbiło.
If you think I'm turning up clean-shaven and greet them with a grin, you've got another thing coming.
To coś na tablicy rozdzielczej... To chyba GPS czy coś.
That thing on the dash. I think it's a G.P.S. Or something.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
