Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
Czym
Geflecteerde vorm van co
quoi ce que qu'est-ce que dont ce qui comment où lequel rien chose
Czym mogłaby się zająć jedna osoba, albo nawet cały zespół ludzi.
Il y a là de quoi occuper largement toute une équipe ou plus.
Czym? Ja nie pracuję tak ciężko jak ty.
De quoi ? Je travaille pas aussi fort que toi.
Nikt nie musi wiedzieć Czym się zajmowałaś wcześniej.
Personne n'a à connaître ce que vous faisiez avant.
Czym bym się stał bez Kodeksu mojego ojca.
Ce que je serais devenu sans le code de mon père.
A następnie możesz zastanowić się nad tematem "Czym jest okno wykuszowe".
Et puis vous pouvez réfléchir sur le sujet "Qu'est-ce que la baie vitrée".
Czym mogę wam jeszcze służyć? - Nic już nie chcemy.
Qu'est-ce que je peux vous servir ? - Rien, ça va.
Czym jesteśmy/i dlaczego nie możemy wrócić do domu.
Ce qu'on était et pourquoi on ne pourrait pas rentrer.
Ponownie, strasznie niejasne Czym jest mój projekt.
Je le répète, toujours pas clair sur ce qu'est mon projet.
Czym one będą, tym silniejszy efekt.
Ce qu'ils seront, plus l'effet sera fort.
Czym dokładnie była, nie wiadomo na pewno.
Ce qu'elle était exactement, n'est pas connu avec certitude.
Czym? - Nie, te wzory energetyczne spustoszyłyby obwody.
Le quoi? Non, ses circuits énergétiques seraient brouillés.
Czym zarażone? - Aby wyleczyć, musisz po pierwsze zrozumieć.
Infectés par quoi ? - Pour soigner, il faut d'abord comprendre.
Czym by nie był, wraca na poddasze.
Quoi qu'il soit, ton Barkley retourne dans le grenier.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Czym bevatten

! o czym to jest exp.
! de quoi ça parle
"De quoi ça parle, ton projet dont tout le monde discute ?"
! o czym mówisz exp.
! de quoi tu parles
"De quoi tu parles, je n'ai pas suivi cette histoire ?"
na czym stoimy exp.
où en est-on
"Bon, où en est-on avec ce dossier ?"
! nie mieć się czym martwić v.
! ne pas avoir de souci à se faire
"Avec cette assurance, tu n'as pas de souci à te faire."
na czym pron.
sur quoi
"Sur quoi veux-tu que je pose ce livre ?"
nie wie już, na czym stoi exp.
il en est
"Après ces événements, il ne sait plus où il en est."
o czym pron.
que
"Je ne sais à que tu penses."
! o czym to exp.
! de quoi ça parle
"De quoi ça parle, ton projet dont tout le monde discute ?"
rozmawiać o byle czym v.
parler de la pluie et du beau temps
"Ils ont parlé de la pluie et du beau temps pendant l'attente."
! nie wiedzieć już, na czym się stoi v.
! ne plus savoir où on en est
"Avec ces reports, on ne sait plus où on en est."
na czym polega exp.
en quoi consiste
"En quoi consiste exactement votre nouveau projet ?"
w czym mogę pomóc exp.
en quoi puis-je vous aider
"En quoi puis-je vous aider aujourd'hui, madame ?"
! nie mieszać porządnych rzeczy z byle czym v.
! ne pas mélanger les torchons avec les serviettes
"Il ne faut pas mélanger les torchons avec les serviettes dans cette affaire."
na czym to ja skończyłem? exp.
où en étais-je
"Où en étais-je avant que le téléphone sonne ?"
wiedzieć, na czym się stoi v.
où en être
"Je ne sais plus où j'en suis avec ce projet."
! O czym ty mówisz? exp.
! de quoi tu parles
"De quoi tu parles, ce plan est totalement impossible !"
! nie ma się czym przejmować exp.
! il n'y a rien à voir
"Cette dispute avec mon frère ? Il n'y a rien à voir, c'est fini."
! nie mieć o czym pisać v.
! ne rien avoir à se mettre sous la dent
"Les journalistes disent ne rien avoir à se mettre sous la dent aujourd'hui."
Na czym stoimy? exp.
où en est-on
"Où en est-on après cette interruption ?"

Synoniemen voor Czym in het Pools

Publiciteit

Suggesties

przy czym +10k
o czym świadczy 2350
mieć czym oddychać 70
o czym ty mówisz 32
o czym mówisz 17
czym mogę 16
po czym +10k
w związku z czym +10k

Resultaten: 51306. Exact: 51306. Verstreken tijd: 79 ms.