Download for Windows Premium
Publiciteit
Ostry
aigu
piquant
dur
pointu
épicé
vif
tranchant
net
forte
acéré
âcre
brutal
sévère
bien aiguisé
coupant
incisif
rude
affûté
affilé
relevé
acerbe
poivré
âpre
salé
mordant
Ostry kieł wbił się w metal klatki, gdy wilk zaatakował.
Un croc aigu s'enfonça dans le métal de la cage quand le loup attaqua.
Ostry krzyk przerwał ciszę, sygnalizując, że pilnie potrzebna jest pomoc.
Un cri aigu brisa le silence, signalant qu'une aide était désespérément nécessaire.
Ostry smak świeżego imbiru ożywia ten prosty bulion warzywny.
Le goût piquant du gingembre frais réveille ce simple bouillon de légumes.
Ostry smak czarnej rzodkwi naprawdę ożywia zwykłe puree ziemniaczane.
Le goût piquant du radis noir réveille vraiment une simple purée de pommes de terre.
Ostry ton może zaognić komunikację, dlatego staraj się być życzliwy.
Un ton dur peut envenimer la communication, alors visez plutôt la bienveillance.
Ostry smak rozchodzi się po ustach kilka sekund po pierwszym kęsie.
La saveur piquante envahit la bouche quelques secondes après la première bouchée.
Ostry smak łączy się z dymnym aromatem grilla, tworząc przepyszną kompozycję.
La saveur piquante se mêle au parfum fumé du barbecue, créant un mélange délicieux.
Ostry, szybki ptasi śpiew nagle przykuł naszą uwagę do sąsiedniego dachu.
Un chant d'oiseau aigu et rapide a soudain attiré notre attention vers le toit voisin.
Ostry kąt w trójkącie wskazywał, że wierzchołek jest bardzo spiczasty i ciasny.
L'angle aigu du triangle indiquait que le sommet était très pointu et serré.
Ostry ząb szczeniaka zostawił mały ślad na moim palcu.
La dent aiguë du chiot a laissé une petite marque sur mon doigt.
Ostry czubek igły bez trudu wchodzi w gruby materiał.
La pointe aiguë de l'aiguille entre sans difficulté dans le tissu épais.
Ostry dźwięk uderzeń młota było słychać w całej dolinie.
Le bruit aigu des coups de marteau s'entendait à travers la vallée.
Ostry smak musztardy dijon naprawdę ożywia to trochę mdłe danie.
Le goût piquant de la moutarde de Dijon réveille vraiment ce plat un peu fade.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Ostry bevatten

ostry koniec nf.
pointe
"La pointe du couteau était très affûtée."
ostry sos nf.
sauce piquante
"Cette sauce piquante mexicaine brûle vraiment la langue."
bardzo ostry adj.
très épicé
"Ce curry est très épicé, j'ai besoin d'eau pour calmer ma bouche."
très fort
"Ce fromage est très fort, il pique la langue."
ostry zakręt nm.
virage serré
"Le conducteur a ralenti avant le virage serré de la montagne."
niezbyt ostry adj.
pas très net
"Cette photo est pas très nette, on ne distingue pas les visages."
Ostry koniec nf.
extrémité pointue
"L'extrémité pointue de l'aiguille perce facilement le tissu."
mniej ostry adj.
moins tranchant
"Ce couteau est moins tranchant depuis qu'il est tombé."
ostry chili nm.
piment fort
"Elle a ajouté du piment fort dans sa sauce pour la rendre plus épicée."
bardziej ostry adj.
plus tranchant
"Ce couteau est plus tranchant que l'ancien."
akcent ostry nm.
accent aigu
"Le mot "été" contient un accent aigu sur chaque e."
kąt ostry nm.
angle aigu
"Dans ce triangle, l'angle aigu mesure soixante degrés."
angle pointu
"Le triangle a un angle pointu de 60 degrés."
! mieć ostry język v.
! avoir la dent dure
"Il a la dent dure envers ses collègues quand ils font des erreurs."
ból ostry nf.
douleur aiguë
"Le patient ressent une douleur aiguë dans le dos depuis ce matin."
cienki i ostry adj.
effilé
"Il utilise un couteau effilé pour découper la viande."
zrobić ostry zakręt v.
tourner court
"La voiture doit tourner court à ce carrefour étroit."

Synoniemen voor Ostry in het Pools

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 2473. Exact: 2473. Verstreken tijd: 35 ms.