Examples with "program, jaki" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Równie dobrze możesz wypuścić program, jaki jest, zamiast nie wypuszczać go wcale.
Vous pouvez aussi publier le programme tel qu'il est plutôt que de ne pas le publier.
Czy to spotkanie partnerów, czy najnudniejszy bezprzewodowy program, jaki słyszałem?
C'est une réunion d'associés ou la plus ennuyeuse des émissions que je n'ai jamais entendu?
Należy powiedzieć, że jest to największy i najbardziej ambitny program, jaki kiedykolwiek przedłożono w tej sprawie - i w tym miejscu muszę pani pogratulować.
Il faut dire qu'il s'agit du programme le plus complet et le plus ambitieux jamais présenté dans ce domaine, et je vous en félicite.
Szósty Libertas Film Festival odbędzie się od 2 do 6 lipca, a organizatorzy zapowiadają bogaty i dobry program, jaki został przedstawiony w latach poprzednich.
Pour la sixième édition du Festival du film de Libertas qui aura lieu du 2 au 6 juillet, les organisateurs annoncent un programme riche et de qualité avec lequel le festival s'est établi pendant la période récente.
Andere resultaten
W razie problemów technicznych dyrektor programowa decyduje, jaki program puścić w zastępstwie.
En cas de problème technique, la directrice d'antenne décide quel programme diffuser en remplacement.
Program pilotażowy ma zmierzyć, jaki wpływ bezpłatna stołówka szkolna ma na frekwencję dzieci.
Le programme pilote vise à mesurer l'impact d'une cantine scolaire gratuite sur l'assiduité des enfants.
Ronald Reagan zaatakował albo zniszczył każdy program praw obywatelskich, jaki kiedykolwiek powstał.
Ronald Reagan a attaqué ou démantelé tout programme de droits civiques qui a été mis en place.
Instrukcja pralki wyjaśnia, jaki program wybrać do każdego rodzaju prania w pralce.
Le manuel de la machine explique quel programme choisir pour chaque type de lavage à la machine.
Zaczęliśmy także program leczenia malarii, pierwszy jaki kiedykolwiek miał miejsce w tym regionie.
Nous y avons lancé leur tout premier programme de traitement de la malaria.
Nawet jeśli to tylko program, to czas, jaki spędziłem na grze, był realny.
Même si ce ne sont que des programmes, le temps passé avec eux était bien réel.
Wiele osób zapomina o wpływie, jaki program kosmiczny ma na wychowanie młodych ludzi w naszym kraju.
Bien des gens oublient l'influence du programme lunaire sur l'éducation de nos enfants dans ce pays.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.