Examples with "programu symulacji" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dostępność wyszkolonego personelu może determinować powodzenie lub niepowodzenie programu symulacji.
La disponibilité du personnel compétent peut faire la différence entre la réussite et l'échec d'un programme de simulation.
Dla uniknięcia błędów każdy projekt przesyłany jest następnie do programu symulacji procesu zalewania i krzepnięcia formy - NOVAFLOW & SOLID 6.0.
Pour éviter les erreurs, chaque projet est ensuite transféré à un programme de simulation du processus de remplissage et de solidification des moules - NOVAFLOW & SOLID 6.0.
Andere resultaten
Jeżeli odkryjemy, że używasz proxy lub jakiegokolwiek innego programu do symulacji odwiedzin.
Si nous découvrons que tu utilises des proxys ou autres programmes pour simuler des visites.
Niewiele jest osób zdolnych do obsługi sprzętu i prowadzenia symulacji tak, aby spełnić cele szkoleniowe określone w ramach programu nauczania.
Les personnes capables d'utiliser l'équipement et d'exécuter les simulations afin d'atteindre les objectifs pédagogiques du programme se font souvent rares.
Zmienna zdefiniowana na podstawie czasu nie jest rozpoznawana w symulacji dynamicznej po otwarciu zbioru danych w innych wersjach językowych programu Inventor.
La variable définie en fonction du temps n'est pas reconnue dans la simulation dynamique lors de l'ouverture du jeu de données dans une autre langue d'Inventor.
Celem realizowanego od dwóch lat projektu jest opracowanie i wdrożenie programu rozwojowego uczelni zakładającego kształcenie studentów przy wykorzystaniu różnych wzajemnie się uzupełniających form symulacji medycznej.
L'objectif du projet, qui a été réalisé au cours des deux dernières années, est de développer et de mettre en œuvre un programme de développement universitaire qui prévoit l'éducation des étudiants à l'aide de diverses formes complémentaires de simulation médicale.
Nowa, wciągająca historia. Rozwijaj umiejętności w ramach rygorystycznej symulacji treningowej, wykorzystującej pierwsze misje programu Spartan Ops, śledząc przy okazji karierę komandor Sary Palmer.
Affinez vos compétences grâce à l'entraînement en simulateur qu'offrent les premières missions du programme Spartan Ops et assistez à l'ascension du commandant Sarah Palmer.
Punktem wyjścia programu BINDER INDIVIDUAL są standardowe komory do symulacji warunków środowiskowych BINDER o tak samo wysokiej, niemieckiej jakości.
BINDER INDIVIDUAL se base sur les chambres de simulation BINDER made in Germany et toujours fournies avec la même qualité élevée.
Głównym zadaniem w ramach owej finansowanej ze środków siódmego programu ramowego (7PR) inicjatywy jest zaprojektowanie narzędzia symulacji i modelowania, z którego będzie można korzystać w całej Europie.
La tâche principale de l'initiative, financée au titre du septième programme-cadre (7e PC), consistera à concevoir un instrument de simulation et de modélisation pouvant être utilisé dans toute l'Europe.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
