Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Termină
Vertaling van "Termină" in Frans
Termină formula, iar aceste mici jocuri ale noastre poate opri.
Terminer la formule, et ces petits jeux de la nôtre peuvent arrêter.
Termină farfuria cu o felie mică de brânză așezată în mijloc.
Il termine l'assiette avec un petit rond de fromage posé au centre.
Termină, glumești chiar și când vorbim despre lucruri foarte importante.
Arrête, tu plaisantes même quand on parle de choses vraiment importantes.
Termină cu povestea ta de pescari, știm foarte bine că exagerezi.
Arrête avec ton histoire de pêche, on sait que tu exagères.
Termină cu vorbăria goală și spune-mi ce s-a întâmplat de fapt aseară.
Arrête la parlotte et dis-moi ce qui s'est vraiment passé hier soir.
Termină, el chiar exagerează ca să-și impresioneze colegii la ședințe.
Arrête, il en fait trop pour impressionner ses collègues lors des réunions.
Termină preparatul cu un vârf de linguriță de nucșoară proaspăt rasă.
Elle termine la préparation avec une pincée de muscade fraîchement râpée.
Termină cu teatrul, știm foarte bine că nu ești cu adevărat rănit.
Arrête ton cinéma, on sait bien que tu n'es pas vraiment blessé.
Termină cu sporovăiala și ajută-mă, te rog, să termin vasele astea.
Arrête de jaser et aide-moi à finir cette vaisselle, s'il te plaît.
Termină cu lingușelile, știu foarte bine că vrei ceva de la mine.
Arrête ton encens, je sais très bien que tu veux une faveur.
Termină cu scorneala asta, ştiu foarte bine că spui numai prostii.
Arrête avec ta colle, je sais très bien que tu dis n'importe quoi.
Termină cu tot tărăboiul ăsta pentru o simplă greșeală de calcul.
Arrête de faire tout ce foin pour une simple erreur de calcul.
Termină cu vrăjeala, te agiți pentru un mesaj înțeles greșit.
Arrête ton délire, tu t'énerves pour un message mal compris.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Termină bevatten
! Termină cu prostiile exp.
! arrête tes bêtises
"Arrête tes bêtises, on est en classe !"
! termină cu prostiile exp.
! arrête ton délire
"Arrête ton délire, personne ne va croire cette histoire."
! termină cu prostiile! exp.
! arrête ton délire
"Arrête ton délire, respire et écoute ce que je dis."
a se termină în curând v.
se terminer bientôt
"Les vacances se terminent bientôt, il faut préparer la rentrée."
! termină cu vrăjeala exp.
! arrête ton baratin
"Arrête ton baratin, je ne te crois plus."
! nu se mai termină exp.
! ça n'en finit pas
"Cette réunion, ça n'en finit pas !"
toate lucrurile bune se termină exp.
les meilleures choses ont une fin
"Notre voyage était fantastique, mais les meilleures choses ont une fin."
! mă termină exp.
! ça tue
"Ce travail de nuit, ça tue."
totul e bine când se termină cu bine exp.
tout est bien qui finit bien
"Après tous ces problèmes, ils se sont réconciliés : tout est bien qui finit bien."
! Termină!
! finish
"Finish ton exercice, le temps est presque écoulé !"
care se termină în adj.
aboutissant
"La rue aboutissante mène directement à la place principale."
care se termină la adj.
aboutissant
"Les terrains aboutissants à la rivière sont plus chers."
! hai, termină
! zyva
"Zyva avec tes histoires, j'en ai marre !"
a termina v.
a se termina v.
finir
"Le film finit à vingt-deux heures."
a se termina cu bine v.
bien se terminer
"Cette histoire difficile a bien fini par se terminer."
a termina de v.
finir de
"Elle va finir de ranger sa chambre avant de sortir."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Termină in het Roemeens
Suggesties
nu se mai termină
4340
termină cu prostiile
3250
termină odată
2410
a termina treaba
840
a se termina
820
a termina cu
650
a termina
+10k
Resultaten: 22203. Exact: 22203. Verstreken tijd: 58 ms.
