Cerca del arroyo, encontraron una oquedad llena de piedras coloridas.
Near the creek, they found a hollow filled with colorful stones.
Cerca del arroyo, los niños jugaban con una vieja piedra de moler.
Near the creek, children played with an old grinding stone.
Cerca hay una parada de autobús que conecta el hotel con el centro.
A bus stop connecting the hotel with the centre is close by.
Cerca del hotel hay paradas de tranvía a Trastevere y al centro histórico.
Trams leave for Trastevere and the historic centre from close by.
Cerca del huerto, encontramos varios árboles jóvenes de morera creciendo.
Close to the orchard, we found several young mulberry trees growing.
Cerca del establo, noté un balde recién ordeñado esperando ser recogido.
Near the barn, I noticed a freshly milked bucket waiting for collection.
Cerca del parque, una hermosa glorieta realza el encanto del vecindario.
Near the park, a beautiful traffic circle enhances the neighborhood's charm.
Cerca del aeropuerto y la playa de arena blanca y agua turquesa.
Near the airport and the white sandy beach with turquoise water.
Cerca del refugio hay una iglesia y el centro de la ciudad.
Near the shelter there is a church and the city center.
Cerca del patio de juegos hay un kiosco con los regalos codiciados.
Near the playground there is a kiosk with the coveted gifts.
Cerca del parque de las naciones, tiendas y zona de ocio.
Close to the park of nations, shopping and leisure area.
Cerca del campo de golf y a poca distancia de los servicios.
Close to the golf course and not too far from amenities.
Cerca del cañón hay un pequeño y acogedor hotel y el restaurante.
Near the canyon has a small, cozy hotel and restaurant.