Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Decidir
Vertaling van "Decidir" in Engels
Decidir qué alimentos se ofrecen es la tarea de los padres.
It is the parent's job to decide what foods are offered.
Decidir si hay que proponer la proclamación de un día del cambio mundial.
To decide whether to propose the designation of a climate change day.
Decidir el formato de archivo preferido para guardar los vídeos o audios.
Choose what file format the videos or audio files will be saved to.
Decidir no invertir en la formación del personal equivale a un fracaso.
Choosing not to invest in staff training is tantamount to failure.
Decidir la autoridad médica sobre el paciente cuando está en tránsito.
Determine the medical authority for the patient while in transit.
Seleccionar los mensajeros. Decidir qué terceras partes aliadas pueden reforzar el mensaje.
Pick messengers. Determine what respected third-party allies can reinforce your message.
Decidir perdonarlo fue un asunto del corazón muy difícil para ella.
Choosing to forgive him was a difficult matter of the heart for her.
Decidir estudiar en el extranjero resultó ser un verdadero momento decisivo.
Deciding to study abroad turned out to be a real sliding doors moment.
Decidir no ir a la universidad realmente va contra la corriente en este pueblo.
Choosing not to attend college really goes against the grain in this town.
Decidir visitar una clínica de fertilidad fue una decisión difícil pero necesaria.
Deciding to visit a fertility clinic was a difficult but necessary choice.
Decidir si renovar la casa o mudarse fue una decisión difícil.
Deciding whether to renovate the house or move was a tough call.
Decidir volver a estudiar es una gran decisión para muchos adultos.
Choosing to return to school is a big decision for many adults.
Decidir quién asciende no es de mi competencia, yo solo doy mi opinión.
Deciding who gets promoted is below my pay grade, I only give feedback.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die Decidir bevatten
decidir no v.
choose not to
"She chooses not to attend the meeting."
decidir en contra de v.
decide against
"They decide against buying the old house after inspecting the roof."
! decidir qué hacer v.
! figure out what to do
"We need to figure out what to do next."
decidir cómo seguir v.
go from here
"Where do we go from here in the project?"
! decidir en el acto v.
! decide on the spot
"She had to decide on the spot whether to accept the job offer."
decidir el resultado v.
decide the outcome
"The referee's call will decide the outcome of the match."
decidir sobre v.
decide upon
"They decided upon the best course of action."
hora de decidir n.
decision time
"It's decision time for the project."
decidir a quién apoyar v.
decide where one's loyalties lie
"She had to decide where her loyalties lie in the conflict."
decidir la jugada v.
call a play
"The coach will call a play after the timeout."
obligar a decidir v.
pin down
"They pinned him down to sign the contract."
! esa es difícil de decidir exp.
! that is a hard one
"That is a hard one to choose between."
! decidir su propio destino v.
! write one's own ticket
"After the promotion, she could write her own ticket."
decidir el destino de alguien v.
decide one's fate
"The judge will decide his fate in court."
decidir el asunto v.
settle the matter
"The committee will settle the matter next week."
sin decidir adj.
undecided
"The outcome of the election is still undecided."
decidir cuándo actuar v.
choose one's time
"She chose her time carefully before speaking up."
decidir por sí mismo v.
do as one thinks best
"She decided to do as she thinks best in the situation."
decidir con una moneda v.
flip for
"Let's flip for who goes first."
! decidir por cuenta propia v.
! have a mind of one's own
"She has a mind of her own and never follows the crowd."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Decidir in het Spaans
Suggesties
hora de decidir
+10k
derecho a decidir
+10k
decidir no
+10k
decidir qué hacer
+10k
poder decidir
+10k
por decidir
7730
decidir por sí mismo
5300
decidir por ti mismo
1900
Resultaten: 115672. Exact: 115672. Verstreken tijd: 116 ms.
