Solicitaron detalles sobre la política nacional de derechos humanos y sobre los resultados obtenidos.
It requested details about the national human rights policy and results achieved.
Solicitaron el apoyo de equipos de demolición.
They are requesting support from demolition teams.
Solicitaron más detalles acerca de la naturaleza de los servicios profesionales por contrata.
Further details sought on the nature of the contracted professional services.
Solicitaron una aclaración sobre el papel que desempeñaban los grupos de la sociedad civil.
It sought clarification on the role played by civil society groups.
Solicitaron una ayuda financiera para apoyar su iniciativa de salud comunitaria.
They applied for a grant-in-aid to support their community health initiative.
Solicitaron una licencia de matrimonio en la oficina del registro civil del condado local.
They applied for a wedding licence at the local county clerk's office.
Solicitaron fondos a través de subvenciones, propuestas y enmiendas legislativas.
Sought funding through grants and proposals.
Solicitaron a todos que presentaran sus sugerencias para mejorar el flujo de trabajo.
They requested everyone to hand in their suggestions for improving workflow.
Solicitaron que las opiniones se dieran por escrito para documentar problemas recurrentes.
They requested that feedback be given in writing to document recurring issues.
Solicitaron una cantidad simbólica como prueba de que realmente queríamos comprar.
They requested a token money as proof we were genuinely interested in buying.
Solicitaron un proceso más rápido para el reembolso de sus gastos de viaje.
They requested a quicker process for their reimbursed travel expenses.
Solicitaron detener todo para evaluar su progreso a mitad del camino.
They requested to stop the clock to evaluate their progress halfway through.
Solicitaron un número de contacto alternativo para localizarlo durante sus viajes.
They requested a forwarding contact number to reach him during his travels.
