Ver a la especie rara tratada con descuido fue una burla ecológica.
To see the rare species treated carelessly was an ecological travesty.
Ver mi viejo coche arreglado fue un regalo para la vista.
Seeing my old car fixed up was a sight for sore eyes.
Ver los fondos gastados como un costo hundido les ayudó a finalizar sus planes.
Viewing the spent funds as sunk cost helped them to finalize their plans.
Ver el programa de cocina le inspiró a probar nuevas recetas.
The watching of the cooking show inspired him to try new recipes.
Ver las noticias todos los días comenzó a afectar su bienestar mental.
Watching the news every day started to scar his mental well-being.
Ver a mi viejo amigo después de años separados fue un regalo para la vista.
Seeing my old friend after years apart was a sight for sore eyes.
Ver las plantas bien nutridas en el jardín la llenó de orgullo.
Seeing the fed plants in the garden filled her with pride.
Ver la telenovela con amigos hace que la experiencia sea más agradable.
Watching the soap opera with friends makes the experience more enjoyable.
Ver el trabajo de su mentora la motivó a esforzarse por la excelencia.
Seeing her mentor's work prompted her to strive for excellence.
Ver a sus padres encanecer le hizo darse cuenta del paso del tiempo.
Watching his parents grey made him realize the passage of time.
Ver su lucha solo sirvió para oprimir aún más su corazón ya cargado.
Seeing her struggle only served to burden his already heavy heart.
Ver esa crítica tan negativa de la película arruinó mi entusiasmo por verla.
Watching that rotten review for the movie ruined my excitement for it.
Ver al cachorro esperando en la puerta llenó su corazón de asombro.
Seeing the puppy waiting at the door filled her heart with surprise.
