Examples with "Yo... salgo a una" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pero salgo a la calle y todos saben quién soy yo... y me siento como una especie de bicho raro.
But I go out in the streets and everybody knows who I am, and I feel like some sort of strange animal.
Y si su mente divaga a una situación donde yo no salga de aquí con vida... recuerde las patas de perro.
And if your mind should wander to a place where I might not make it out of here alive, remember the dog legs.
Yo salgo con una mujer que le habla a los camareros en francés... y quiere discutir el simbolismo de una obra durante el medio tiempo.
I'm dating a woman who talks to waiters in French and wants to discuss a play's symbolism during halftime.
Ggong/ Así que si salgo con una chica que tiene disposición similar a la mía, Yo sentiré dificultades en el amor...
Ggong/ So, if I'm going out with a girl who has similar disposition as me, I would feel difficult to be in love...
La muerte de Collins sería una pérdida inútil a menos que salga algo de esto... y yo no estoy seguro de que pueda.
Collins' death is a pointless waste of life unless something comes of this.
Le pediré una última vez que salga del gimnasio... antes de que yo le ayude a irse.
I'll ask you one last time to leave the gym - before I help you leave.
Y ya sabes que yo no salgo con chicas, y ahora que los chicos me están tratando como a una chica, bueno...
And you know I don't hang out with girls, and now that the guys are treating me like a girl, well...
Si dices una palabra cuando salgas conmigo... a menos que yo te hable a ti... esta carga va a estar en tu cabeza sin aviso.
If you speak a word when you're out of doors with me... unless I speak to you... this loading will go in your head without notice.
Nanny está persiguiendo al perro, todos los niños gritando... un completo desastre, y yo salgo corriendo de la casa... para ir a una reunión con los más grandes accionistas.
Nanny's chasing the dog, all the kids are screaming, absolute bedlam, and here's me running out of the house to go to a meeting with the major shareholders.
Yo también tengo una campaña, y es asegurarme de que cada libro... que salga de Millennial, sea de lo mejor... que pueda llegar a ser.
I have a campaign too, and that is to make sure that every book that comes out of Millennial is the best that it can possibly be.
A veces cuando miro TV dejo de ser yo mismo, soy una estrella, ...hago entrevistas, o salgo en el noticiero bajando de una limusina.
Sometimes, when I watch TV, I stop being myself. I'm a star of a series or a or I have my own talk show or I'm on the news getting out of a limo going some place important.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
