Los padres deben estar ojo avizor cuando los niños pequeños juegan cerca del agua.
Parents must keep their eyes skinned when young children are playing near water.
Un bullicioso mercado cerca del puerto de escala atrajo a muchos turistas.
A bustling market near the port of call attracted many tourists.
A vuelo de pájaro, las dos ciudades están cerca, pero conducir lleva horas.
As the crow flies, the two cities are close, but driving takes hours.
Mantén tus pertenencias cerca; la zona es conocida por los carteristas.
Keep your belongings close; the area is known for pickpockets.
Encontré un enchufe cerca del escritorio para el cargador de mi laptop.
I found an electrical outlet near the desk for my laptop charger.
Los vecinos a menudo reportan un aumento de fauna silvestre cerca del basurero.
Nearby residents often report seeing increased wildlife near the dump.
El público vitoreó desde cerca, emocionado por los trucos del mago.
The audience cheered close up, thrilled by the magician's tricks.
Siempre mantiene su bebida cerca para evitar que alguien la adultere.
She always keeps her drink close to avoid someone spiking it.
Planeamos acampar cerca del lago este fin de semana con amigos.
We plan to tent near the lake this weekend with friends.
Planea enlazar a la llama salvaje que deambula cerca del río.
He plans to rope the wild llama roaming near the river.
Encontró algunos insectos extraños bajo la vieja roca cerca del arroyo.
He found some strange bugs under the old rock near the stream.
Siempre me muevo con cuidado cuando camino cerca del bebé dormido.
I always pad cautiously when walking near the sleeping baby.
El anciano enseñó a su nieto a pescar cerca del azud.
The old man taught his grandson how to fish near the weir.
