Examples with "con https en vez de http" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Quizás te hayas dado cuenta que algunos URLS empiezan con https en vez de http.
Cuando está conectado a un sitio web a través de SSL, la dirección del sitio web comenzará con HTTPS en vez de HTTP.
When you're connected to a website through this technology, the address of the website will begin with HTTPS rather than HTTP.
Los clientes saben y conocen cuando están en una sesión de SSL, cuando el navegador despliega un candado pequeño dorado, y la barra de direcciones empieza con https en vez de http.
Customers know when they have an SSL session when their browser displays the little gold padlock and the address bar begins with a https rather than http. Read More
Andere resultaten
Usted puede confirmar esta segura conexión leyendo la dirección https: con una "s" al final, en vez de http: sin "s" al final.
You can confirm this secure connection by entering the address https: including an "s" at the end instead of entering http: without including the "s" at the end.
Notarás que la dirección (URL) en la parte de arriba de tu navegador comienza con las letras "https", en vez del común "http".
You will notice that the address (URL) on the top of your browser you begins with "https" instead of the common "http".
Nota: Es posible que quiera ejecutar la conexión del cliente del dispositivo móvil con protocolo HTTP en vez de protocolo HTTPS cuando utilice una VPN.
Note: You might want to consider running the mobile device client connection with the HTTP protocol rather than the HTTPS protocol when you are using a VPN.
En la barra de dirección del navegador, podrás ver que la dirección (URL) comienza con "https:" en vez del habitual "http:".
You will also notice that when you look at the location (URL) field at the top of the browser you will see it begin with 'https:' instead of the normal 'http:'.
Aun en el caso de empresas de reputación establecida, cada vez que utilices tu tarjeta de crédito para una compra, asegúrate de que el URL (dirección electrónica) del sitio web comience con "https", no solo con "http".
Even with nationally known retailers, anytime you use your credit card for a holiday purchase, double-check that the URL (address) of the website starts with "https" and not just "http."
Cada vez que ves un ícono de un pequeño candado en la parte superior a la izquierda del nombre de la página, o si usas una dirección web que comienza con HTTPS (en lugar de HTTP), significa que se están cifrando tus datos.
Whenever you see that little padlock icon up at the top, to the left of the website's name, and if it uses a web address that starts with HTTPS - rather than just HTTP - that means your data is being encrypted.
Una vez activado, el servidor web 4D agregará automáticamente información relacionada con HSTS a todos los encabezados de respuesta.Los navegadores registrarán la información HSTS la primera vez que reciban una respuesta del servidor web 4D, luego toda solicitud HTTP futura se transformará automáticamente en solicitudes HTTPS.
Once activated, the 4D Web server will automatically add HSTS-related information to all response headers. Browsers will record the HSTS information the first time they receive a response from the 4D Web server, then any future HTTP requests will automatically be transformed into HTTPS requests.
Una vez haya marcado la casilla Habilitada de la conexión con cifrado SSL, haga clic en Aplicar configuración y reiniciar servicios de FlowForce; el navegador le redirigirá a la URL https (no http).
After you select the SSL Enabled check box and click Apply settings and restart FlowForce services, the browser will be redirected to the "https" (not the "http") URL.
Una vez instalado el certificado, se podrá acceder a tu sitio en http y https.
Once the certificate is installed, your site will be accessible in http and https.
Una solución sencilla que funciona para muchos usuarios consiste en descargar vía https en vez de por http.
One easy fix for this issue which works for many users is to download the torrent file via https instead of http.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
