Examples with "explotando ese error" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Solo emprenderemos acciones contra tu cuenta si sigues explotando ese error en tu provecho.
Only if you were to continue to exploit the bug would you see action taken against your account.
Andere resultaten
Revela que Schatman se niega a aprender de la discusión y persiste en sus errores, explotando para ello no solo el bajo nivel teórico del partido, sino incluso los prejuicios pequeñoburgueses de su fracción.
It reveals that Shachtman refuses to learn from the discussion and persists instead in deepening his mistakes, exploiting thereby not only the inadequate theoretical level of the party, but also the specific prejudices of its petty-bourgeois wing.
Cuando se trata del resguardo de datos, los cibercriminales siguen explotando los errores de seguridad que comenten los usuarios descuidados.
Y pocas otras empresas de seguridad informaron que los atacantes están explotando el mismo error para instalar malware que se denomina Latenbot y Godzilla.
And few other security firms reported that the same bug is being exploited by the attackers to install malware which is termed as Latenbot and Godzilla.
Las empresas de seguridad privadas identificaron el ransomware como una nueva variante de "WannaCry" que tiene la capacidad de propagarse automáticamente a través de grandes redes explotando un error conocido en el sistema operativo Windows de Microsoft.
Private security firms identified the ransomware as a new variant of "WannaCry" that had the ability to automatically spread across large networks by exploiting a known bug in Microsoft's Windows operating system.
En las versiones del paquete traceroute anteriores a la 1.4a5-3, es posible para un usuario local ganar acceso de root explotando un error de análisis en el argumento.
In versions of the traceroute package before 1.4a5-3, it is possible for a local user to gain root access by exploiting an argument parsing error.
Andrés Manuel López Obrador es un fiel representante de la corriente nacionalista revolucionaria y está explotando los errores, pero sobre todo las carencias e insuficiencias, de la corriente modernizadora.
Andrés Manuel López Obrador is a faithful representative of the revolutionary nationalist current and is exploiting the errors, but especially the shortcomings and inadequacies, of the modernizing current.
El entrenador lo puso a caldo después de ese error tan descuidado.
The coach really gave him a bashing after that careless mistake.
Ese error en la portada cantaba a la legua para cualquier lector.
That typo on the cover stuck out a mile to every reader.
Sabía que su jefe le iba a echar una bronca por ese error.
He knew his boss would give him a rollicking for that mistake.
Los medios van a devorar vivo al político después de ese error vergonzoso.
The media will eat the politician alive after that embarrassing mistake.
El entrenador lo hizo picadillo después de ese error desastroso del último minuto.
The coach put him through the shredder after that disastrous final-minute mistake.
Deja de meterte con él por ese error; ya pidió perdón dos veces.
Quit busting his chops about that mistake; he already apologized twice.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
