Examples with "pesar de que Python es" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
En este momento, ya deberías haberte dado cuenta de que, a pesar de que Python es increíblemente complejo, potente y muy exigente con la sintaxis que debes usar para comunicarte con él, Python no es inteligente.
At this point, you should also realize that while Python is amazingly complex and powerful and very picky about the syntax you use to communicate with it, Python is not intelligent.
Andere resultaten
Problemas de rendimiento - A pesar de que rivaliza con Perl y Python, todavía es un lenguaje interpretado y no podemos compararlo con los lenguajes de programación de alto nivel como C o C ++.
Performance Issues - Although it rivals Perl and Python, it is still an interpreted language and we cannot compare it with high-level programming languages like C or C++.
A pesar de que es posible enviar y recibir datos manualmente a través de HTTP usando la librería socket, existe en Python un modo mucho más sencillo de realizar esta tarea cotidiana, usando la librería urllib.
While we can manually send and receive data over HTTP using the socket library, there is a much simpler way to perform this common task in Python by using the urllib library.
Al contrario, Python es un lenguaje más antiguo que, a pesar de numerosos esfuerzos recientes, es más complejo cuando se quiere programar un scraper concurrente.
On the other hand, Python is an older language and writing a concurrent web scraper in Python can be tricky, even if Python has improved a lot in this regard recently.
El Juicio de Orson Welles es notable por haber influido fuertemente el estilo de Gilliam años antes de que el expatriado americano se uniera al grupo cómico Monty Python, a pesar de ser una característica estilística única dentro de la obra de Welles.
Orson Welles's The Trial is notable for heavily influencing Gilliam's signature style years before the American ex-patriate joined the Monty Python comedy troupe while only being a one-feature style for Welles.
A pesar de que se puede construir cualquier cantidad de archivos a mano, también es posible automatizar la construcción utilizando un lenguaje de scripting como Python.
Although you could build any number of configuration files by hand, it's also possible to automate the building using a scripting language like Python.
A pesar de que no es necesario, resulta corriente encerrar las tuplas entre paréntesis, lo que ayuda a identificarlas rápidamente dentro del código en Python.
Although it is not necessary, it is common to enclose tuples in parentheses to help us quickly identify tuples when we look at Python code
De la lectura de los primeros contenidos, me resulta muy atractivo que, a pesar de que Javascript es un lenguaje especial, la guía sí es muy pythonica, y gran parte de las recomendaciones son muy similares a las aplicadas a Python.
After reading the first content, it's very attractive to me even knowking that I don't like Javascript very much, because the guide is very pythonic, and lots of recommendations are similar to Python.
A pesar de algunas diferencias notables entre estas versiones of Python, muchas secuencias de comandos de geoprocesamiento se pueden usar tal cual en ArcMap y ArcGIS Pro.
Despite some significant differences between these versions of Python, many geoprocessing scripts can be used as-is in both ArcMap and ArcGIS Pro.
A pesar de esto, Python 3.0 se mantiene como un lenguaje de programación multiparadigma.
Nonetheless, Python 3.0 remained a multi-paradigm language.
A pesar de que estas operaciones probablemente te resulten familiares, los símbolos en Python son diferentes de los símbolos matemáticos que se usan para realizar las mismas operaciones.
Although these operations are probably familiar to you, the Python symbols are different from the mathematical symbols for the same operations.
Un problema que los Python observaban en estos programas era que a pesar de que el sketch era potente, los guionistas intentaban a menudo encontrar una frase lo bastante divertida para terminarlo y esto disminuía la calidad del sketch.
One problem the Pythons perceived with these programmes was that though the body of the sketch would be strong, the writers would often struggle to then find a punchline funny enough to end on, and this would detract from the overall sketch quality.
Algunos jugadores nos han informado de que no han recibido la recompensa de ISO-8 y de que la armadura Python no se desbloquea a pesar de haber terminado el torneo entre los 10000 primeros.
Some of our players have reported that they do not receive the ISO-8 reward and the Python armor is not unlocked, despite having finished the tournament in the top 10,000.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
