Examples with "programaron sin" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Se pusieron las pilas después de comer y programaron sin parar hasta que la app funcionó.
They hunkered down after lunch and coded nonstop until the app was working.
Entraron al hackatón pensando "a por todas" y programaron sin parar.
They entered the hackathon thinking, "Go hard or go home," coding nonstop.
Según el propio Proyecto Ethereum, Ethereum es una "plataforma descentralizada que ejecuta contratos inteligentes: aplicaciones que funcionan exactamente como se programaron sin posibilidad de interrupción, censura, fraude o interferencia de terceros".
According to the Ethereum Project itself, Ethereum is a "decentralised platform that runs smart contracts: applications that run exactly as programmed without any possibility of downtime, censorship, fraud or third party interference".
Andere resultaten
Me programaron para que dejase sin tratar su peculiar patología.
I was programmed to leave your peculiar pathology untreated.
En los rudimentarios equipos de aquella época programaron un antivirus sin saber que esto los convertiría en los fundadores de una empresa de ciber-seguridad.
In the rudimentary computers of that time they programmed an antivirus without knowing that this would turn them into the founders of a cyber security company.
En 2009 se programaron cinco auditorías, sin embargo, se cancelaron tres y se añadieron dos.
In 2009, five assignments were planned; however, three were cancelled and two were added.
Programaron paradas para repostar a lo largo de su ruta para evitar quedarse sin combustible.
They scheduled refueling stops along their route to avoid running out of fuel.
Programaron un seguimiento para asegurar que el cierre del acuerdo se realice sin problemas.
Para apoyar la iniciativa de operar sin efectivo, se aportó cierta infraestructura necesaria y se programaron sesiones de formación digital, aunque nunca se llegó a lanzar por completo.
To support the cashless push, some necessary infrastructure was provided and digital literacy camps were scheduled, although never fully launched.
Sin embargo, las "colinas" y los "valles" reales continúan donde se programaron previamente.
However, the actual "hills" and "valleys" remain as is where they are preprogrammed.
Los representantes republicanos programaron una votación el viernes sobre una medida que permitiría a los estadounidenses mantener el seguro de salud actual sin afrontar penalizaciones.
House Republicans have scheduled a Friday vote on a measure that would let Americans retain their existing health insurance without penalties.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
