Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
track
View images
Vertaling van "track" in Spaans
Vervoegen
He often runs way past the indicated distance on the track.
A menudo corre mucho más allá de la distancia indicada en la pista.
He carefully navigated the bent in the track while riding his bicycle.
Navegó con cuidado la curva de la pista mientras montaba su bicicleta.
Taking extra courses can create a fast track toward obtaining a degree.
Tomar cursos adicionales puede crear una vía rápida para obtener un título.
They created a fast track to promote innovative ideas within the organization.
Crearon una vía rápida para promover ideas innovadoras dentro de la organización.
I like to pace the track to clear my mind before running.
Me gusta recorrer la pista para despejar mi mente antes de correr.
She practiced diligently to best her previous times on the track.
Practicó con diligencia para mejorar sus tiempos anteriores en la pista.
The boys challenged each other to a friendly race at the track.
Los muchachos se retaron a una carrera amistosa en la pista.
The race car will circle the track for a thrilling lap.
El coche de carreras dará una vuelta emocionante a la pista.
The dubbed audio track made it easier for younger viewers to understand.
La pista de audio doblada facilitó la comprensión a los espectadores más jóvenes.
She enjoyed jogging along the dirt track behind her neighborhood.
Le gustaba correr por la pista de tierra detrás de su vecindario.
The athlete's shoes had a spike for better traction on the track.
Los zapatos del atleta tenían clavos para mejor tracción en la pista.
With a powerful push, the athlete began to rocket down the track.
Con un potente impulso, el atleta comenzó a volar por la pista.
Her dedication put her on the fast track to being promoted this year.
Su dedicación la puso en la vía rápida para ser ascendida este año.
Images of track
vía
carril
pista
circuito
huella
rastro
cadena
oruga
Uitdrukkingen met track: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
the wrong track n.
ruta incorrecta · camino equivocado
"He realized he was on the wrong track after seeing the signs."
back on track adj.
de nuevo en camino
"The team is back on track after the break."
beaten track n.
ruta frecuentada · camino trillado
"Tourists often prefer the beaten track for safety and convenience."
down the track adv.
al final del camino
"The station is just down the track."
! get back on track v.
retomar el rumbo · volver a encaminarse
"After the delay, the team managed to get back on track."
go off track v.
salirse de la vía
"The train began to go off track during the storm."
keep track v.
llevar un registro
"She keeps track of all the latest news."
! lose all track of time v.
perder la noción del tiempo
"She lost all track of time while painting."
lose track v.
perder la pista · olvidar
"I often lose track of my keys."
lose track of time v.
desconectarse del tiempo
"She often loses track of time when reading a good book."
on track adj.
en camino · en marcha
"The project is on track to be completed by next month."
stay on the right track v.
seguir en el buen camino
"She stayed on the right track and finished her degree."
stay on track v.
seguir en el camino
"Despite the distractions, he managed to stay on track with his studies."
the right track n.
el camino correcto
"She is on the right track to achieve her goals."
track down v.
localizar · rastrear
"The detective managed to track down the suspect."
! let's get back on track exp.
volvamos al tema
"We got distracted, so let's get back on track."
off the beaten track adj.
apartado · remoto
"The cabin is off the beaten track, perfect for solitude."
off track adj.
desviado · fuera de curso
"The project is off track and needs urgent attention."
! on the right track adj.
en el camino correcto
"She is on the right track with her research."
on the wrong track adv.
en el camino equivocado
"If you think he's guilty, you're on the wrong track."
Synoniemen voor track in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
keep track of
+10k
track down
+10k
back on track
+10k
fast track
+10k
fast-track
+10k
on track
+10k
track record
+10k
on the right track
+10k
Resultaten: 183004. Exact: 183004. Verstreken tijd: 406 ms.
