Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Pongo
Geflecteerde vorm van poner
Vertaling van "Pongo" in Frans
Pongo entre comillas sus disculpas tardías, llegadas después del escándalo mediático.
Je mets entre guillemets leurs excuses tardives, arrivées après le scandale médiatique.
Pongo una nuez de mantequilla en el centro del arroz aún humeante.
Je pose une motte de beurre au centre du riz encore fumant.
Pongo francamente entre comillas su papel de víctima en esta historia confusa.
Je mets franchement entre guillemets son rôle de victime dans cette histoire confuse.
Pongo en duda su sinceridad, sonríe demasiado cuando se disculpa.
Je trouve sa sincérité douteuse, il sourit trop quand il s'excuse.
Pongo la cacerola al fuego mientras tú vas cortando las verduras.
Je pose la casserole sur le fourneau pendant que tu coupes les légumes.
Pongo un bastoncito de zanahoria en cada vasito para decorar el aperitivo.
Je mets un bâtonnet de carotte dans chaque petit verre pour décorer l'apéritif.
Pongo una flor de manzanilla en cada taza para preparar una infusión suave.
Je dépose une fleur de camomille dans chaque tasse pour préparer une tisane douce.
Pongo la ropa húmeda sobre el radiador para que se seque más rápido.
Je pose le linge humide sur le radiateur pour qu'il sèche plus vite.
Pongo el teléfono en manos libres para poder cocinar mientras hablo contigo.
Je mets le téléphone mains libres pour pouvoir cuisiner tout en parlant avec toi.
Pongo mi teléfono en modo silencio durante las reuniones para no molestar a nadie.
Je mets mon téléphone en mode silence pendant les réunions pour ne déranger personne.
Pongo en frío la masa de tarta mientras se está precalentando el horno.
Je mets au frais la pâte à tarte pendant que le four préchauffe.
Pongo el temporizador del horno tostador para que las tostadas no se quemen.
Je règle la minuterie du four grille-pain pour que les tartines ne brûlent pas.
Pongo un límite en compartir mi información personal con extraños en línea.
Je fixe une limite à partager mes informations personnelles avec des inconnus en ligne.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Pongo in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 10138. Exact: 10138. Verstreken tijd: 46 ms.
