Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
storing computer program code
Exemples avec "storing computer program code" et leurs traductions en allemand
A data processing system comprising: a data processing device; and a memory device in communication with the data processing device and storing computer program code adapted to provide the method of any of claims 1 to 11.
Datenverarbeitungssystem, das umfasst: eine Datenverarbeitungsvorrichtung; und eine Speichervorrichtung, die mit der Datenverarbeitungsvorrichtung kommuniziert und Computerprogrammcode speichert, der so eingerichtet ist, dass er das Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 11 bereitstellt.
A computer program product for selecting a data stream, the computer program product comprising a computer-readable medium storing computer program code as claimed in claim 22.
Computerprogrammprodukt zum Auswählen eines Datenstroms, wobei das Computerprogrammprodukt ein Computer-lesbares Medium umfasst, das einen Computerprogrammcode nach Anspruch 22 speichert.
A computer program product storing computer program code effective to perform a method according to one of claims 12 to 14 when run on a computing means.
Computerprogrammerzeugnis, das Computerprogrammcode speichert, der zur Durchführung eines Verfahrens nach einem der Ansprüche 12 bis 14, wenn er auf einer Berechnungseinrichtung laufen gelassen wird, wirksam ist.
A computer program product comprising computer readable media storing computer program code means, the code means comprising instructions executable by a computer system to provide the method as claimed in any one of claims 1 to 10.
Computerprogrammerzeugnis, das durch Computer lesbare Medien umfasst, die Computerprogramm-Codemittel speichern, wobei die Codemittel Befehle umfassen, die durch ein Computersystem ausgeführt werden können, um das Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 10 bereitzustellen.
Autres résultats
A computer-readable storage means storing a computer program containing program code means for performing all the steps of claim 6 or 7, when said program is run on a computer.
Computerlesbare Speichermittel, welche ein Computerprogramm speichern, welches Programmcodemittel zum Durchführen sämtlicher Schritte von Anspruch 6 oder 7 beinhaltet, wenn das Programm auf einem Computer abläuft.
A storage medium, capable of being read by a computer, storing program codes to program processor means to carry out a method in accordance with any of claims 26 to 51.
Speichermedium, das in der Lage ist, mittels eines Computers gelesen zu werden, zum Speichern von Programmcodes zum Programmieren einer Prozessoreinrichtung zur Durchführung eines Verfahrens in Verbindung mit einem der Ansprüche 26 bis 51.
A storage medium for storing a computer program comprising code means adapted so that when loaded into a computer the combination of the computer and program operates to provide the functionality of the picture processing device according to any of claims 1 to 4.
Speichermedium zum Speichern eines Computerprogramms, welches eine Codeeinrichtung aufweist die so angepasst ist, daß, wenn sie in einem Computer geladen wird, die Kombination des Computers und des Programms so arbeitet, daß sie die Funktionalität der Bildverarbeitungsvorrichtung gemäß einem der Ansprüche 1 bis 4 bereitstellt.
A storage medium (15; 18) storing a program having computer readable-code which, when executed, performs the method as claimed in claim 1.
Speichermedium (15; 18) das ein Programm mit einem vom Computer auslesbaren Code speichert, das, wenn durchgeführt, das Verfahren nach Anspruch 1 durchführt.
A computer program product storing a program code for executing all steps of the network-access management method of claim 14.
Computerprogrammerzeugnis, das einen Programmcode zum Ausführen aller Schritte des Netzwerk-Verwaltungsverfahrens nach Anspruch 14 speichert.
A computer program product storing a computer readable medium comprising a computer program code, for controlling an image communication apparatus to carry out all of the steps of a method as claimed in any one of claims 7 and 8.
Computerprogrammerzeugnis, das ein durch einen Computer lesbares Medium speichert, das einen Computerprogrammcode zum Steuern eines Bildkommunikationsgeräts zum Ausführen aller Schritte eines Verfahrens wie in einem der Ansprüche 7 und 8 beansprucht umfasst.
A computer program product for digital frequency conversion, the computer program product comprising a computer readable medium storing computer code that, when executed by a computer system, instructs the computer system to perform the method of any one of claims 10 to 17.
Computer-Programmprodukt zur digitalen Frequenzumsetzung, wobei das Computer-Programmprodukt ein Computer-lesbares Medium umfasst, das einen Computer-Code speichert, der, wenn er durch ein Computersystem ausgeführt wird, das Computersystem anleitet, das Verfahren gemäß einem der Ansprüche 10 bis 17 auszuführen.
A computer program product as recited in claim 17, wherein the handle has a bus specific portion (320), further comprising computer readable program code devices to effect storing data for identifying the device's bus parameters in the bus specific portion of the handle.
Rechnerprogrammprodukt nach Anspruch 17, wobei das Steuerprogramm einen busspezifischen Teil (320) aufweist, und welches ferner Vorrichtungen für einen maschinenlesbaren Programmcode umfaßt, um das Speichern von Daten zum Identifizieren der Busparameter des Geräts im busspezifischen Teil des Steuerprogramms zu bewirken.
A computer program product as recited in claim 17, wherein the computer readable program code devices effecting storing information in the handle comprises computer readable program code devices to effect storing an address (332) of the selected DDI data access function implementation in the handle.
Rechnerprogrammprodukt nach Anspruch 17, wobei die Vorrichtungen für einen maschinenlesbaren Programmcode, die das Speichern von Informationen im Steuerprogramm bewirken, Vorrichtungen für einen maschinenlesbaren Programmcode umfassen, um das Speichern einer Adresse (332) der ausgewählten DDI-Datenzugriffsfunktions-Implementierung im Steuerprogramm zu bewirken.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 10944. Exacts: 4. Temps écoulé: 148 ms.
