Been there a few times to ask for the money nicely.
Am fost acolo de câteva ori ca să cer banii frumos.
Been on sort of a crazy journey these last couple days.
Am fost într-un fel de aventură trăznita în ultimele două zile.
Been a long since a... stranger give me a kindness.
A trecut mult timp de când un străin mi-a arătat bunătate.
Been so long, and you still do not understand.
A trecut atâta timp, iar tu tot nu înțelegi.
We're one tribe now, there's Been a huge merge.
Acum suntem un singur trib, a avut loc o unificare mare.
All these years, and he's... Been right there.
În toți acești ani, iar el a fost chiar acolo.
Been in the programme seven years, two of them here.
A fost în program șapte ani, doi dintre ei aici.
Been caught smuggling illegal species into the country a couple times.
Fost prins de contrabandă specii ilegale în țară de câteva ori.
Some are surrounded with scar tissue... Been there for years.
Unele sunt înconjurate cu țesut fost acolo de ani de zile.
Been signed by yours truly and dated... today's date.
A fost semnat de subsemnatul și datat cu data de azi.
Been in one of those persistent vegetative states since the shooting.
A fost într-unul din aceste state persistente vegetative de la fotografiere.
Been out buying a sled and a team of dogs.
Am fost să cumpăr o sanie și un atelaj de câini.
Been an awfully exciting day for an old guy like me.
A fost o zi extrem de agitată pentru un bătrân ca mine.