Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
Traduction de "Amice" en anglais
Amice, când mama începea, tu aveai deja fire cărunte.
When mum started you already had a few grey hairs, mate.
Amice, nu te pot ajuta cu partea cu știutul.
Mate, I can't help you with the how part.
Amice, dacă ar fi știut ceva, am fi fost acolo încă.
Mate, if they knew something, we'd still be in there.
Amice, nu i-o trăsese nimeni așa bine de ani buni.
Mate, she hadn't had it so good in years.
Amice, nu cred că ne poți găsi pe-o hartă.
Mate, I don't reckon you could find us on a map.
Amice, asta e cea mai deprimantă căbănuță unde am fost vreodată.
Mate, this is the most depressing cubby I've ever been to.
Amice, ne urcăm pe biciclete, și găsim o moară de vânt.
Mate, we take the bikes, we find a windmill.
Amice, pur și simplu nu ești capabil de genul meu de loialitate.
Mate, you are simply not capable of my kind of loyalty.
Amice, ești tare prețios pentru fondul genetic din Weld.
Mate, you're gold in the gene pool of Weld.
Amice, ai mai multe vânătăi decât o banană din Queensland.
Mate, you got more bruises than a Queensland banana.
Amice, știu că treaba cu coma te-a zăpăcit de cap.
Bud, I know this coma thing has your head spinning.
Amice, te las pe tine să te ocupi de asta.
Well, friend, I'll let you field that one.
Asta e foarte ca lumea. Amice, ești un erou.
This is very cool. Bud, you're a hero.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "Amice" en roumain
Suggestions qui contiennent Amice
Résultats: 24429. Exacts: 24429. Temps écoulé: 48 ms.
