Onestitatea este întotdeauna cea mai bună politică, asta e ceea ce eu... Adică, am știut că băieții iau la trântă mult, dar nu știam că erau agresori.
Honesty is always the best policy, that's what I... I mean, I knew the boys roughhouse a lot, but I didn't know they were bullies.
Deci cea mai valoroasa comoara pt mine nu este nimic altceva decât... Sabia asta Ce o sa fac acum?
So my most valued treasure is none other than this spade What's going on?
Peter... Undeva sub toate acele cicatrice, este cea mai frumoasă licărire a ceea ce am simțit cer să simți asta acum.
Peter, if somewhere under all that scar tissue there's the faintest flicker of what we used to feel for each other, I'm asking you to feel that now.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
